Terjemahan Lirik Lagu You Ain't the First - Guns N' Roses

I tried so hard just to get through to you
Aku berusaha keras hanya untuk melewatinya untukmu.
But your head's so far
Tapi kepalamu begitu jauh.
from the realness of truth
dari realitas kebenaran.
Was it just a come on in the dark
Apakah itu hanya datang di dalam gelap.
Wasn't meant to last long
Tidak dimaksudkan untuk bertahan lama.
I think you've worn your welcome honey
kurasa kau telah sama-sama usang manis.
I'll just see you along as I sing you this song
Aku hanya akan melihat kau lama saat aku menyanyikan lagu ini.

Time can pass slowly,
Waktu bisa berlalu lambat.
things always change
hal-hal selalu berubah.
You day's been numbered
harimu sudah bernomor.
And I've read your last page
Dan aku sudah membaca halaman terakhirmu.
You was just a temporary lover
Kau hanya kekasih sementara.
Honey you ain't the first
Sayang kau bukan yang pertama.
Lots of others came before you woman
Banyak orang lain datang sebelummu.
Said but you been the worst
Berkata tetapi kaulah yang terburuk.
Sa' you been the worst
berkata kaulah yang terburuk.

So goodbye to you girl
Jadi selamat tinggal untukmu gadis.
So long, farewell
Begitu panjang, perpisahan.
I can't hear you cryin'
Aku tidak bisa mendengar kau menangis.
Your jivin's been hell
Jivinmu di neraka.
So look for me walkin'
jadi lihatlah aku berjalan.
Down your street at night
menyusuri jalanmu di malam hari.
I'll be in with another
Aku akan berada dengan yang lain.
Deep down inside
Jauh di dalam hati.
DEEP DOWN INSIDE

Updated at: 6:46 AM