Home  ›  HARD ROCK  ›  HEAVY METAL  ›  ROCK  ›  SLOW ROCK

Terjemahan Lirik Lagu Perfect Crime - Guns N' Roses

Kickin' back in the shadows
Menendang kembali bayang-bayang.
Got no need for the light
Tidak punya kebutuhan untuk cahaya.
Who's sorry now old timer
Siapa yang menyesal sekarang berumur panjang.
Look at how you've spent your life
Lihatlah bagaimana kau telah menghabiskan hidupmu.
Scroungin' for change
Mengemis untuk perubahan.
To put some money in your pocket
Untuk menaruh uang di sakumu.
My how scratch does burn
caraku awalnya terbakar.
Laughin' at the suckers as you pissed it away
Tertawa pada pengisap seperti kau memarahinya pergi.

But I got the time and I got the muscle
Tapi aku punya waktu dan aku berotot.
I got the need to lay it all on the line
Aku punya kebutuhan untuk meletakkan semuanya di telepon.
I ain't afraid of your smoke screen hustle
aku tidak takut layar keramaian asapmu.
It's a perfect crime
Ini adalah kejahatan yang sempurna.
Godd*mn it it's a perfect crime
Br*ngsek itu adalah kejahatan yang sempurna.
Motherf*cker it's a perfect crime
B*Jjingan itu adalah kejahatan yang sempurna.
I said it's perfect
aku katakan itu sempurna.

Keep the demons down
Jaga setannya jatuh.
And drag the skeletons out
Dan tarik kerangka keluar.
I got a blind man followin' me in chains
Aku punya seorang buta yang mengikutiku dalam rantai.
I said he's fun to watch
Aku mengatakan dia menyenangkan untuk ditonton.
When the world has stopped
Ketika dunia telah berhenti.
An I think he's got somethin' to say
Dan kurasa dia punya sesuatu untuk dikatakan.
"You wanna f*ck with me, don't fuck with me-
"Kau ingin bercinta denganku, jangan bercinta denganku-.
'Cause I'm what you'll be so
karena aku apa yang kau akan sangat.
don't f*ck with me
jangan bercinta denganku.
If you had better sense
Jika kau memiliki akal lebih baik.
You'd step aside from the bad side of me
Kau akan menyingkir dari sisi buruk dariku.
Don't f*ck wit'da bad side o' me
jangan bercinta dengan sisi burukku.
Stay away from the bad side o' me
tetap menjauh dari sisi burukku.
Don't f*ck wit'da bad side"
jangan bercinta dengan sisi buruk".

Ostracized but that's all right
Dikucilkan tapi itu tak apa.
I was thinkin' about somethin' myself
Aku sedang memikirkan sesuatu dariku.
1,2,3,4,5,6,7,8

Call on everybody who's got last rites
Memanggil semua orang yang punya upacara terakhir.
Said it's better
Mengatakan itu lebih baik.
if you locked 'em away
jika kau menyimpannya dengan aman.
Runnin' through the visons
berlalri melalui pandangan.
at the speed of light
dalam kecepatan cahaya.
Won't ya let me be
tak ingin kau tinggalkanku.
Motherf*cker just let me be
K*parat biarkan aku menjadi.
Godd*mn it better let me be
B*jingan biarkan aku menjadi.
Don't ya know ya better let me be...
tak tahukan kau kau lebih baik biarkan aku menjadi.

Perfect crime
kejahatan sempurna.
Godd*mn it it's a perfect crime
B*jingan ini kejahatan sempurna.
Motherf*cker it's a perfect crime
K*parat ini kejahatan sempurna.
Don't cha know
tak tahukah kau.
It's a perfect crime
Updated at: 6:05 AM