Terjemahan Lirik Lagu Don't Cry (Alternative) - Guns N' Roses

If we could see tomorrow, What of your plans
Jika kita bisa melihat besok, apa rencanamu.
No one can live in sorrow, Ask all your friends
Tidak ada yang dapat hidup dalam kesedihan, tanyakan pada  semua temanmu.
Times that you took in stride, They're back in demand
saat kau mengambil dengan tenang, mereka memintanya kembali.
I was the one who's washing, Blood off your hands
Aku adalah orang yang yang mencuci, Darah tanganmu.

Don't you cry tonight, I still love you baby
Jangan kau menangis malam ini, aku masih mencintaimu sayang.
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini.
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini.
There's a heaven above you baby
ada surga di atasmu sayang.
And don't you cry tonight
dan jangan kau menangis malam ini.

I know the things you wanted, They're not what you have
Aku tahu hal-hal yang kau inginkan, mereka tidak apa yang kau punya.
With all the people talkin', It's drivin' you mad
Dengan semua yang orang bicarakan, Ini membuatmu gila.
If I was standin' by you, How would you feel
Jika aku bertahan karenamu, Bagaimana kau akan merasa.
Knowing your love's decided, And all love is real
Mengetahui cintamu memutuskan, Dan semua cinta nyata.

An don't you cry tonight
dan Jangan kau menangis malam ini.
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini.
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini.
There's a heaven above you baby
ada surga diatasmu sayang.
And don't you cry tonight
dan Jangan kau menangis malam ini.

I thought I could live in your world, As years all went by
Aku pikir aku bisa hidup di dunimu, Seperti tahun-tahun semuanya berlalu.
With all the voices I've heard, Something has died
Dengan semua suara yang ku dengar, Sesuatu telah mati.
And when you're in need of someone, My heart won't deny you
Dan ketika kau membutuhkan seseorang, hatiku tidak akan menyangkalmu.
So many seem so lonely, With no one left to cry to baby
Begitu banyak yang tampak begitu kesepian, Dengan tidak ada yang tersisa untuk menangis sayang.
An don't you cry tonight 3x
dan jangan kau menangis malam ini.
There's a heaven above you baby
ada surga diatasmu sayang.
And don't you cry
dan jangan kau menangis.
Don't you ever cry
Jangan kau pernah menangis.
Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini.
Baby maybe someday
sayang mungkin suatu saat.
Don't you cry
Jangan kau menangis.
Don't you ever cry
Jangan kau pernah menangis.
Don't you cry
Jangan kau menangis.
Tonight

Updated at: 1:18 AM