It's a critical solution
Ini adalah solusi penting.
And the east coast got the blues
And the east coast got the blues
Dan pantai timur mendapat blues.
It's a mass of confusion
It's a mass of confusion
Ini adalah massa kebingungan.
Like the lies they sell to you
Seperti kebohongan yang mereka jual kepadamu.
Like the lies they sell to you
Seperti kebohongan yang mereka jual kepadamu.
You got a glass jawed toothache
kau punya rahang kaca sakit gigi.
Of a mental disease
Of a mental disease
dari sakit jiwa.
An they be runnin' round back
An they be runnin' round back
dan mereka berlarian di belakang.
See 'em line up on their knees
See 'em line up on their knees
lihatlah barisan mereka di lututnya.
'Cause the kiss as* sycophants
'Cause the kiss as* sycophants
karena mencium pantat para penjilat.
Throwin' penance at your feet
Melemparkan penebusan dosa di kakimu.
Throwin' penance at your feet
Melemparkan penebusan dosa di kakimu.
When they got nowhere to go
Ketika mereka punya tempat untuk pergi.
Watch 'em come in off the streets
Watch 'em come in off the streets
Melihat mereka datang dari jalanan.
While they're bangin' out front
While they're bangin' out front
Sementara mereka sedang membenturkannya di depan.
Inside their slammin' to the cruch
Inside their slammin' to the cruch
Di dalam bantingan mereka ke kruk.
Go on an throw me to the lions
Go on an throw me to the lions
Pergi pada lemparkan aku ke singa.
And the whole d*mn screamin' bunch
And the whole d*mn screamin' bunch
Dan seluruh sekelompok sialan berteriak.
'Cause the pissed-off rip-offs
'Cause the pissed-off rip-offs
karena kesal-merobek.
'R' everywhere you turn
'R' everywhere you turn
"R" dimana-mana kau hidupkan.
Tell me how a generation's
Tell me how a generation's
Katakan padaku bagaimana generasi ini.
Ever s'posed to learn
Ever s'posed to learn
seharusnya pernah belajar.
This fire is burnin'
This fire is burnin'
api ini membakar.
and it's out of control
and it's out of control
dan ini diluar kendali.
It's not a problem you can stop
It's not a problem you can stop
ini bukan masalah yang bisa kau hentikan.
It's rock n' roll
ini Rock N' Roll.
It's rock n' roll
ini Rock N' Roll.
I read it on a wall
aku membacanya di dinding.
It went straight to my head
It went straight to my head
Ini pergi langsung ke kepalaku.
It said "Dance to the tension
It said "Dance to the tension
ini berkata "Menari untuk ketegangan.
of a world on edge"
of a world on edge"
dari tepi dunia.
We got racial violence
We got racial violence
Kami mendapat kekerasan rasial.
And who'll cast the first stone
And who'll cast the first stone
Dan yang akan melemparkan batu pertama.
And s*x is used anyway it can be
And s*x is used anyway it can be
Dan s*ks bia digunakan pula.
Sometimes when I look out
Sometimes when I look out
kadang saat aku melihat keluar.
It's hard to see the day
It's hard to see the day
ini sulit melihat harinya.
It's a feelin' you can have it
It's a feelin' you can have it
Ini perasaan yang kau bisa memilikinya.
It's not mine to take away
ini bukan milikku untuk dibawa.
It's not mine to take away
ini bukan milikku untuk dibawa.
Lost in the garden of Eden
Tersesat di Taman Eden.
Said we're lost in the garden of Eden
Said we're lost in the garden of Eden
katakan kita tersesat di Taman Eden.
And there's no one's gonna believe this
And there's no one's gonna believe this
Dan tidak ada seseorang akan percaya ini.
But we're lost in the garden of Eden
But we're lost in the garden of Eden
tapi kita tersesat di taman eden.
This fire is burnin'
This fire is burnin'
apinya membakar.
and it's out of control
and it's out of control
dan ini diluar kendali.
It's not a problem you can stop
It's not a problem you can stop
ini bukan masalah yang bisa kau hentikan.
It's rock n' roll
It's rock n' roll
ini Rock N Roll.
Suck on that
hisaplah.
Suck on that
hisaplah.
Looking through this point of view
lihat melalui sudut pandang ini.
There's no way I'm gonna fit in
There's no way I'm gonna fit in
tidak ada cara aku akan cocok.
Don't ya tell me what my eyes see
Don't ya tell me what my eyes see
jangan beritahu aku apa yang mataku lihat.
Don't ya tell me who to believe in
Don't ya tell me who to believe in
jangan beritahu aku siapa yang akan mempercayainya.
I ain't superstitious
I ain't superstitious
Aku tidak percaya takhayul.
But I know when somethin's wrong
But I know when somethin's wrong
Tapi aku tahu saat ada sesuatu yang salah.
I've been draggin' my heels
I've been draggin' my heels
Aku telah menyeret tumitku.
With a b*tch called hope
With a b*tch called hope
Dengan j*lang yang disebut harapan.
Let the undercurrent drag me along
Biarkan arus bawah yang menyeretku jauh.
Let the undercurrent drag me along
Biarkan arus bawah yang menyeretku jauh.
Tersesat di Taman Eden.
Said we're lost in the garden of Eden
Said we're lost in the garden of Eden
katakan kita tersesat di Taman Eden.
And there's no one's gonna believe this
And there's no one's gonna believe this
Dan tidak ada seseorang akan percaya ini.
But we're lost in the garden of Eden
tapi kita tersesat di taman eden.But we're lost in the garden of Eden
Most organized religions make
Paling terorganisasi agama yang buat.
A mockery of humanity
A mockery of humanity
Sebuah ejekan kemanusiaan.
Our governments are dangerous
Our governments are dangerous
Pemerintah kita yang berbahaya.
And out of control
And out of control
Dan di luar kendali.
The garden of Eden is just another graveyard
The garden of Eden is just another graveyard
Taman Eden hanyalah kuburan lain.
Said if they had someone to buy it
Said if they had someone to buy it
katakan jika mereka memiliki seseorang untuk membelinya.
Said I'm sure they'd sell my soul
Katakan aku yakin mereka akan menjual jiwaku.
Said I'm sure they'd sell my soul
Katakan aku yakin mereka akan menjual jiwaku.
This fire is burnin'
apinya membakar.
and it's out of control
and it's out of control
dan ini diluar kendali.
It's not a problem you can stop
It's not a problem you can stop
ini bukan masalah yang bisa kau hentikan.
It's rock n' roll
ini Rock N Roll.It's rock n' roll
Lost in the garden of Eden
Tersesat di Taman Eden.
(An we ain't talkin' about no poison apple or some missin' rib ya hear)
(An we ain't talkin' about no poison apple or some missin' rib ya hear)
(Dan kita tidak berbicara tentang tidak ada apel racun atau tulang rusuk yang hilang yang kau dengar).
Said we're lost in the garden of Eden
Said we're lost in the garden of Eden
katakan kita tersesat di Taman Eden.
And there's no one's gonna believe this
Dan tidak ada seseorang akan percaya ini.And there's no one's gonna believe this
Said we're lost in the garden of Eden
katakan kita tersesat di Taman Eden.
This fire is burnin'
This fire is burnin'
apinya membakar.
and it's out of control
and it's out of control
dan diluar kendali.
It's not a problem you can stop
It's not a problem you can stop
ini bukan masalah yang bisa kau hentikan.
It's rock n' roll
It's rock n' roll
ini Rock n Roll.
Baca juga Lirik Lagu Guns N' Roses kesukaan Admin :
sudah lihat Video Klipnya belum gan? Keren banget gan, waktu mereka gila-gilaan bawain lagu ini, asli keren banget, bikin yang nonton pengin ikut goyang.