Home  ›  HARD ROCK  ›  HEAVY METAL  ›  ROCK  ›  SLOW ROCK

Terjemahan Lirik Lagu Sorry - Guns N' Roses

You like to hurt me
kau ingin menyakitiku.
You know that you do
kau tahu yang kau lakukan.
You like to think
kau ingin befikir.
In some way
dalam beberapa cara.
That it's me
itulah aku.
An not you
bukan kamu.
(But we know that isn't true)
(tapi kita tahu itu tak benar).

You like to have me
kau ingin memilikiku.
Jump an be god
melompat dan jadi dewa.
But I...
tapi aku.
Don't want to do it
tak ingin melakukannya.

You don't know why
kau tak tahu kenapa.
I won't act the way
aku tak ingin melakukannya.
You think I should
kau pikir aku harus.

You thought they'd make me
kau pikir mereka akan membuatku.
Behave and submit (submit)
Bersikap dan menyerahkan (menyerahkan).

What were you thinking
apa yang kau pikirkan.
Cause I don't forget
karena aku tak lupa.

You don't know why
kau tak tahu kenapa.
I won't give in
aku tak ingin memberikannya.
To h*ll with the pressure
pers*tan dengan tekanan.
I'm not cavin' in
aku tak mengalah.

You know that I
kau tahu jika aku.
Got under your skin
di bawah kulitmu.
You sold your soul
kau jual jiwamu.
But I won't let you win
tapi aku takkan membiarkanmu menang.

You talk too much
kau terlalu banyak bicara.
You say I do
kau berkata aku melakukan.
Difference is nobody cares about you
bedanya adalah tak ada yang peduli tentangmu.

You've got all the answers
kau puny semua jawabannya.
You know everything
kau tahu segalanya.
Why nobody asked you
kenapa tak seorangpun bertanya padamu.
'S a mystery to me
itu sebuah misteri untukku.

I'm sorry for you
aku kasihan padamu.
Not sorry for me
bukan padaku.
You don't know who in the hell to
kau tak tahu siapa di neraka.
or not to believe
atau tak percaya.
I'm sorry for you
aku kasihan padamu.
Not sorry for me
bukan padaku.
You don't know who you can trust now
kau tak tahu siapa yang bisa kau percaya sekarang.
Or you should believe
atau kau harus percaya.
You should believe
kau harus percaya.
You don't know who you can trust now
kau tak tahu siapa yang bisa kau percaya sekarang.
Or you should believe
atau kau harus percaya.

You close your eyes
kau menutup matamu.
All well and good
semua baik dan bagus.
I'll kick your a*s
Aku akan menendang bok*ngmu.
Like I said that I would
Seperti kataku bahwa aku akan melakukannya.

You tell them stories they'd rather believe
Kau menceritakan pada meraka cerita mereka lebih suka percaya.
Use and confuse them
Menggunakan dan membingungkan mereka.
They're numb and naive
Mereka mati rasa dan naif.

Truth is the truth hurts
Kebenaran adalah kebenaran menyakitkan.
Don't you agree?
Tidakkah kau setuju?.

It's harder to live
Lebih sulit untuk hidup.
With the truth about you
Dengan kebenaran tentangmu.
Than to live with
Daripada hidup dengan.
The lies about me
kebohongan tentangku.

Nobody owes you
Tidak ada yang berhutang padamu.
Not one godd*mn thing
Tidak satupun hal sialan.
You know where to put your
Kau tahu di mana untuk menempatkanmu.
Just shut up and sing
Diam dan bernyanyi.

I'm sorry for you
aku kasihan padamu.
Not sorry for me
bukan padaku.
You don't know who in the hell to
Kau tak tahu siapa di neraka.
Or not to believe
Atau tidak percaya.
I'm sorry for you
aku kasihan padamu.
Not sorry for me
bukan padaku.
You choose to hurt those that love you
Kau memilih untuk menyakiti orang-orang yang mencintaimu.
An won't see them free
Dan tidak akan melihat mereka bebas.
Won't see them free
tidak akan melihat mereka bebas.
You choose to hurt those that love you
Kau memilih untuk menyakiti orang-orang yang mencintaimu.
An won't see them free
Dan tidak akan melihat mereka bebas.

You don't need
kau tak butuh.
Anyone else to be
Orang lain untuk menjadi.
Sorry for you
Kasihan padamu.
You've got no heart
kau tak punya hati.
You can't see
kau tak bisa melihat.
All that you've done for me
Semua yang yang telah kaulakukan padaku.
I know the reasons
aku tahu alasannya.
You tear me apart
Updated at: 4:05 AM