Terjemahan Lirik Lagu Out ta Get Me - Guns N' Roses

Been hidin' out, And layin' low
Pernah bersembunyi, dan berbaring.
It's nothin' new ta me
ini bukan hal baru untukku.
Well you can always find a place to go
Nah kau selalu dapat menemukan tempat untuk pergi.
If you can keep your sanity
jika kau bisa menjaga kewarasanmu.
They break down the doors, And they r*pe my rights but
mereka mendobrak pintu, dan mereka memperk*sa hakku tapi.
They won't touch me, They scream and yell And fight all night
Mereka takkan menyentuhku, Mereka menjerit dan berteriak Dan melawan semua malam.
You can't tell me, I lose my head, I close my eyes
Kau tidak bisa mengatakan padaku, aku kehilangan kepalaku, Aku menutup mataku.
They won't touch me, 'Cause I got somethin'
Mereka takkan menyentuhku, "karena aku punya sesuatu".
I been buildin' up inside, For so fuckin' long
Aku telah membangunnya di dalam, Untuk begitu lamanya.

They're out ta get me, They won't catch me
mereka keluar untuk mendapatkanku, merek takkan menangkapku.
I'm innocent, They won't break me
Aku tidak bersalah, mereka takkan merusakku.

Sometimes it's easy to forget where you're goin'
Terkadang sangat mudah untuk lupa di mana tujuanmu.
Sometimes it's harder to leave
Terkadang itu sulit untuk diinggalkan.
And everytime you think you know just what you're doin'
Dan setiap kali kau berpikir kau tahu persis apa yang kau lakukan.
That's when your troubles exceed
Saat itulah masalahmu terlampaui.
They push me in a corner, Just to get me to fight but
Mereka menyudutkanku, hanya untuk membuatku bertarung tapi.
They won't touch me, They preach and yell And fight all night
Mereka takkan menyentuhku, mereka berkhotbah dan berteriak Dan melawan semua malam.
You can't tell me, I lose my head, I close my eyes
Kau tidak bisa mengatakan padaku, aku kehilangan kepalaku, Aku menutup mata.
They won't touch me, 'Cause I got somethin'
Mereka takkan menyentuhku, "karena aku punya sesuatu".
I been buildin' up inside, I'm already gone
Aku telah membangunnya di dalam, aku siap pergi.

Some people got a chip on their shoulder
Beberapa orang mendapat chip di bahu mereka.
An some would say it was me
beberapa akan mengatakan itu aku.
But I didn't buy that fifth of whisky
Tapi aku tidak membeli lima wiski.
That you gave me
itukah kau memberiku.
So I'd be quick to disagree
Jadi aku akan cepat untuk tidak setuju.

They're out to get me
mereka keluar untuk mendapatkanku.
They won't catch me
merek takkan menangkapku.
I'm innocent, So you can, Suck me
aku tak bersalah, jadi kau tak bisa menghisapku.
Take that one to heart

Updated at: 10:51 PM