Terjemahan Lirik Lagu Black Leather - Guns N' Roses

Ooh, Ooh, Ooh
Well, she's all geared up, walkin' down the street
Nah, dia bersiap semua, berjalan menyusuri jalan.
And I can feel the slime, drippin' down her sleeve
Dan aku bisa merasakan lendir, menetes ke bawah lengan bajunya.
Well, you can't refuse and you just can't choose what she's gonna do
Nah, kau tidak bisa menolak dan kau tidak bisa memilih apa yang akan dia lakukan.
Well, you can't refuse and you just can't choose what she's gonna do
Nah, kau tidak bisa menolak dan kau tidak bisa memilih apa yang akan dia lakukan.

Ooh, Ooh
Well, it's late at night, and I'm all alone
Nah, sudah larut malam, dan aku sendirian.
And I can hear her boots as she's near her home
Dan aku bisa mendengar sepatunya seolah dia mendekati rumahnya.
Well, you can't refuse and you just can't choose what she's gonna do 2x
Nah, kau tidak bisa menolak dan kau tidak bisa memilih apa yang akan dia lakukan.

Scratch, scratch, she's clawing at the door
Goresan, goresan, dia mencakar pintunya.
Whoa, no, I can't take it anymore
Whoa, tidak, aku tidak bisa tahan lagi.
Crack, crack I'm feeling so sore
Retak, retak aku merasa begitu sakit.
I never should asked for black leather
Aku seharusnya tak pernah meminta untuk kulit hitam.
Black leather
kulit hitam.
Ooh, black leather
oh kulit hitam.
Ow black leather
ow kulit hitam.

And you can try to hide, but you won't get far
Dan kau bisa mencoba untuk menyembunyikan, tapi kau tidak akan mendapatkan lebih jauh.
You can let her in, and you'll start it again
Kau bisa membiarkannya, dan kau akan memulainya lagi.
Well, you can't refuse and you just can't choose what she's gonna do
Nah, kau tidak bisa menolak dan kau tidak bisa memilih apa yang akan dia lakukan.
Well, you can't refuse and you just can't choose what she's gonna do
Nah, kau tidak bisa menolak dan kau tidak bisa memilih apa yang akan dia lakukan.

Ooh, Ooh
Black Leather 8x

Updated at: 3:51 AM