Terjemahan Lirik Lagu Ain't it Fun - Guns N' Roses

Ain't it fun when you're always on the run
Bukankah menyenangkan ketika kau selalu dalam pelarian.
Ain't it fun when your friends despise what you become
Bukankah menyenangkan ketika teman-temanmu membenci perubahanmu.
Ain't it fun when you get so high
Bukankah menyenangkan ketika kau sampai begitu tinggi.
Well... that you, you just can't come
Nah ... itulah kau, kau tidak bisa datang.
Ain't it fun when you know that you gonna die young
Bukankah menyenangkan jika kau tahu bahwa kau akan mati muda.

It's such fun
ini sangat menyenangkan.
Good fun
menyenangkan.
Such fun 2x
sangat menyenangkan.
Aah such fun
Such fun
Such fun aah
sangat menyenangkan.
Yeah fun,
ya menyenangkan.
Just fun
sekedar menyenangkan.
Such...
sangat.

Ain't it fun when you taking care of number one
Bukankah menyenangkan ketika kau mengurusi nomor satu.
Ain't it fun when you feel like you just gotta get a gun
Bukankah menyenangkan ketika kau merasa kau harus mendapatkan pistol.
Ain't it fun when you just can't seem to find your tongue
Bukankah menyenangkan ketika kau tidak bisa menemukan lidahmu.
Cause you stuck it too deep into something that really stung
Karena kau terjebak terlalu jauh ke dalam sesuatu yang benar-benar menyengat.
It's such fun, ah
ini sangat menyenangkan.

Well, so good to me, they spit right in my face
Nah, begitu baik padaku, mereka meludahi tepat di wajahku.
I didn't even feel it
Aku bahkan tidak merasakannya.
It was such a disgrace
dulu sangat memalukan.

I punched my fist right through the glass
Aku memukulkan tanganku menembus kaca.
I didn't even feel it
Aku bahkan tidak merasakannya.
It happened so fast
terjadi begitu cepat.

Such fun 2x
sangat menyenangkan.
Such fun
sangat menyenangkan.
Ah such fun
Such fun
Such fun
Ah such fun

Ain't it fun when you tell her she's just a c*nt
Bukankah menyenangkan ketika kau mengatakan padanya dia hanya sebuah v*gina.
Ain't it fun when you she splits you and leaves you on the bum
Bukankah menyenangkan ketika kau diputuskan dan membuatmu jadi gelandangan.
Well, ain't it fun when you've broken up every band that you've ever begun
nah, bukankah menyenangkan ketika kau merusak setiap band yang pernah kau buat.
Ain't it fun when you know that you're gonna die young
Bukankah menyenangkan bila kau tahu bahwa kau akan mati muda.

It's such fun
Such fun [x 13]

Updated at: 9:12 AM