Terjemahan Lirik Pink Floyd - Another Brick In The Wall (Part II)

We don't need no education
Kami tidak membutuhkan pendidikan
We don't need no thought control
Kami tidak membutuhkan kontrol pikiran
No dark sarcasm in the classroom
Tidak ada sarkasme gelap di kelas
Teacher, leave them kids alone
Guru, biarkan mereka sendirian
 
Hey, teacher, leave them kids alone
Hei, guru, tinggalkan mereka sendirian
 
All in all it's just another brick in the wall
Semua itu hanyalah bata di dinding
All in all you're just another brick in the wall
Semua itu kau hanyalah bata di dinding
 
We don't need no education
Kami tidak membutuhkan pendidikan
We don't need no thought control
Kami tidak membutuhkan kontrol pikiran
No dark sarcasm in the classroom
Tidak ada sarkasme gelap di kelas
Teachers, leave them kids alone
Guru, biarkan mereka sendirian
 
Hey, teacher, leave us kids alone
Hei, guru, tinggalkan kami anak-anak sendiri
 
All in all you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
Semua itu kau hanyalah bata di dinding
 
Wrong! Do it again!
Wrong! Do it again!
Salah! Melakukannya lagi!
If you don't eat your meat, you can't have any pudding!
Jika kau tak makan dagingmu, kau tak dapat memiliki puding!
How can you have any pudding if you don't eat your meat?!
Bagaimana kau bisa memiliki puding jika kau tak makan dagingmu ?!
You! Yes, you, behind the bike sheds, stand still, laddy!
Kau! Ya, kau, di belakang gudang sepeda, tetap berdiri, nona!