Up in smoke you've lost another love
Di dalam asap kau telah kehilangan cinta yang lain
As you take a hit off your last cigarette
Saat kau terkena rokok terakhirmu
Strung out, burnt out
Terikat keluar, terbakar habis
Yeah you're down on your luck
Ya, kau beruntung
And you don't give a...
Dan kau tidak memberikan ...
'Til the best part of you starts to twitch
Bagian terbaik darimu mulai berkedut
Ain't that a b*tch
Bukankah itu seorang j*l*ng
Freak out! I'm alone now
Ketakutan! Aku sendiri sekarang
I feel just like I'm losin' my mind
Aku merasa sama seperti aku kehilangan akal budiku
'Cause love is like the right dress
Karena cinta itu seperti gaun yang tepat
On the wrong girl
Pada gadis yang salah
You never know what you're gonna find
Kau tak pernah tahu apa yang akan kau temukan
You think you're high and fine as wine
Kau pikir kau tinggi dan bagus seperti anggur
Then you wind up like a dog in a ditch
Kemudian kau angini seperti anjing di selokan
'Cause love is like a wrong turn
Karena cinta itu seperti belokan yang salah
On a cold night...yeah
Pada malam yang dingin ... ya
Ain't that a b*tch, Ain't that a b*tch
Bukankah itu sundal, bukankah itu jal*ng
In a daze
Dalam linglung
In the throes of emotion
Dalam pergolakan emosi
You see God in the Devil's eyes
Kau melihat Tuhan di mata Setan
Then you fall so far from grace
Kemudian kau jatuh begitu jauh dari kasih karunia
You wouldn't know a kiss
Kau tak akan tahu ciuman
If it was on your face
Jika itu di wajahmu
You can tell it to the jury
Kau bisa menceritakannya kepada dewan juri
But you ain't got no case
Tapi kau tak punya kasus
Freak out! I'm alone now
Ketakutan! Aku sendiri sekarang
I feel just like I'm losin' my mind
Aku merasa sama seperti aku kehilangan akal budiku
'Cause love is like the right dress
Karena cinta itu seperti gaun yang tepat
On the wrong girl
Pada gadis yang salah
You never know what you're gonna find
Kau tak pernah tahu apa yang akan kau temukanThe gal was fine as calamine but not
Gadis itu baik-baik saja seperti calamine tapi tidak
Enough to scratch a seven year itch
Cukup menggaruk gatal tujuh tahun
'Cause love is like the last licks
Karena cinta itu seperti menjilat terakhir
Outta Hendrix... yeah
Outta Hendrix ... iya
Ain't that a b*tch, Ain't that a b*tch
Bukankah itu menyebalkan, bukankah Itu pelacur
Then you feel so out of place
Kemudian kau merasa sangat tidak pada tempatnya
Lickin' up the arsenic
Menjilat arsenik
From the same old lace
Dari renda tua yang sama
You know the stuff is poison
Kau tahu barang itu racun
But you gotta have a taste
Tapi kau harus punya selera
You gotta
Kau harus
Freak out! I'm alone now
Ketakutan! Aku sendiri sekarang
I feel just like I'm losin' my mind
Aku merasa sama seperti aku kehilangan akal budiku
'Cause love is like the right dress
Karena cinta itu seperti gaun yang tepat
On the wrong girl
Pada gadis yang salah
You never know what you're gonna find
Kau tidak pernah tahu apa yang akan kau temukan
You think you're high and fine as wine
Kau pikir kau tinggi dan bagus seperti anggur
Then you wind up with your face in the ditch
Kemudian kau berakhir dengan wajahmu di selokan
'Cause love is like a warm gun
Karena cinta itu seperti senapan hangat
On a cold night... yeah
Pada malam yang dingin ... ya
Ain't that a b*tch, Ain't that a b*tch
Bukankah itu sundal, bukankah itu sundal
Di dalam asap kau telah kehilangan cinta yang lain
As you take a hit off your last cigarette
Saat kau terkena rokok terakhirmu
Strung out, burnt out
Terikat keluar, terbakar habis
Yeah you're down on your luck
Ya, kau beruntung
And you don't give a...
Dan kau tidak memberikan ...
'Til the best part of you starts to twitch
Bagian terbaik darimu mulai berkedut
Ain't that a b*tch
Bukankah itu seorang j*l*ng
Freak out! I'm alone now
Ketakutan! Aku sendiri sekarang
I feel just like I'm losin' my mind
Aku merasa sama seperti aku kehilangan akal budiku
'Cause love is like the right dress
Karena cinta itu seperti gaun yang tepat
On the wrong girl
Pada gadis yang salah
You never know what you're gonna find
Kau tak pernah tahu apa yang akan kau temukan
You think you're high and fine as wine
Kau pikir kau tinggi dan bagus seperti anggur
Then you wind up like a dog in a ditch
Kemudian kau angini seperti anjing di selokan
'Cause love is like a wrong turn
Karena cinta itu seperti belokan yang salah
On a cold night...yeah
Pada malam yang dingin ... ya
Ain't that a b*tch, Ain't that a b*tch
Bukankah itu sundal, bukankah itu jal*ng
In a daze
Dalam linglung
In the throes of emotion
Dalam pergolakan emosi
You see God in the Devil's eyes
Kau melihat Tuhan di mata Setan
Then you fall so far from grace
Kemudian kau jatuh begitu jauh dari kasih karunia
You wouldn't know a kiss
Kau tak akan tahu ciuman
If it was on your face
Jika itu di wajahmu
You can tell it to the jury
Kau bisa menceritakannya kepada dewan juri
But you ain't got no case
Tapi kau tak punya kasus
Freak out! I'm alone now
Ketakutan! Aku sendiri sekarang
I feel just like I'm losin' my mind
Aku merasa sama seperti aku kehilangan akal budiku
'Cause love is like the right dress
Karena cinta itu seperti gaun yang tepat
On the wrong girl
Pada gadis yang salah
You never know what you're gonna find
Kau tak pernah tahu apa yang akan kau temukanThe gal was fine as calamine but not
Gadis itu baik-baik saja seperti calamine tapi tidak
Enough to scratch a seven year itch
Cukup menggaruk gatal tujuh tahun
'Cause love is like the last licks
Karena cinta itu seperti menjilat terakhir
Outta Hendrix... yeah
Outta Hendrix ... iya
Ain't that a b*tch, Ain't that a b*tch
Bukankah itu menyebalkan, bukankah Itu pelacur
Then you feel so out of place
Kemudian kau merasa sangat tidak pada tempatnya
Lickin' up the arsenic
Menjilat arsenik
From the same old lace
Dari renda tua yang sama
You know the stuff is poison
Kau tahu barang itu racun
But you gotta have a taste
Tapi kau harus punya selera
You gotta
Kau harus
Freak out! I'm alone now
Ketakutan! Aku sendiri sekarang
I feel just like I'm losin' my mind
Aku merasa sama seperti aku kehilangan akal budiku
'Cause love is like the right dress
Karena cinta itu seperti gaun yang tepat
On the wrong girl
Pada gadis yang salah
You never know what you're gonna find
Kau tidak pernah tahu apa yang akan kau temukan
You think you're high and fine as wine
Kau pikir kau tinggi dan bagus seperti anggur
Then you wind up with your face in the ditch
Kemudian kau berakhir dengan wajahmu di selokan
'Cause love is like a warm gun
Karena cinta itu seperti senapan hangat
On a cold night... yeah
Pada malam yang dingin ... ya
Ain't that a b*tch, Ain't that a b*tch
Bukankah itu sundal, bukankah itu sundal