Terjemahan lirik Lagu Mr. Big - CDFF-Lucky This Time

Lost and alone in this city of darkness

Tersesat dan sendirian di kota dari kegelapan ini.
Empty of lovers and full of lies

Kosong pecinta dan penuh kebohongan
You build a wall between your dreams and the madness

Kau membangun dinding antara mimpi dan kegilaan
I reach out my hand but you run and hide

Aku mengulurkan tanganku tapi kau berlari dan bersembunyi
I've watched you cry in the rain

Aku telah melihatmu menangis dalam hujan
I wanna bring back the joy again
Aku ingin membawa kembali kegembiraan lagi 

 
Open your heart to mine

Membuka hatimu untuk jadi milikku
I believe, I believe, you won't be sorry

Aku percaya, aku percaya, kau tidak akan menyesal
This time-baby

Waktu ini-sayang
Open your heart tonight

Membuka hatimu malam ini
I believe, I believe you might

Aku percaya, aku percaya kau mungkin
Be lucky this time

Beruntung kali ini
You might be lucky this time
Kau mungkin akan beruntung kali ini 

 
No guarantees whenyou risk your emotion

Tidak ada jaminan ketika kau berisiko emosimu
So you surrender and it all went astray

Jadi kau menyerah dan itu semua sesat
Bitter and hopeless in your cold isolation

Pahit dan putus asa dalam isolasi dinginmu
But you my love won't ever fade away

Tapi cintaku tidak akan pernah memudar
i wanna dry all your tears

Aku ingin semua air matamu kering
You know there's nothin' to fear, baby
Kau tahu tak ada apa-apa untuk ditakuti, sayang

 
And when the shadows start to fall

Dan ketika bayangan mulai jatuh
Let my love break down the walls

Biarkan cintaku memecah dinding