Terjemahan Lirik Lagu Oasis - Fade Away

When I was young
Ketika aku masih muda
I thought I had my own key
kupikir aku punya kunciku sendiri
I knew exactly what I wanted to be
Aku tahu persis apa yang aku ingin menjadi
Now I'm sure
Sekarang aku yakin
You've boarded up every door
kau sudah naikkan setiap pintu
.
 
Lived in a bubble
Tinggal di gelembung
Days were never ending
Hari yang tidak pernah berakhir
Was not concerned
Tidak peduli
About what life was sending
Tentang apa hidup mengirim
Fantasy was real
Fantasi nyata
Now I know much
Sekarang aku tahu banyak
About the way I feel
Tentang caraku merasa 
 
I'll paint you the picture
Aku akan melukis gambarmu
'Cause I don't think you live round here no more
Karena aku tidak berpikir kau hidup di sekitar sini tidak lebih
I've never even seen
Aku belum pernah melihat
The key to the door
Kunci pintu
We only get what we will settle for
Kita hanya mendapatkan apa yang akan kita puas 
 
While we're living
Sementara kita hidup
The dreams we have as children
Mimpi yang kita miliki sebagai anak
Fade away
Menghilang
While we're living
Sementara kita hidup
The dreams we have as children
Mimpi yang kita miliki sebagai anak
Fade away
Menghilang
While we're living
Sementara kita hidup
The dreams we have as children
Mimpi yang kita miliki sebagai anak
Fade away, away, away
Memudar, jauh, jauh
They fade away, away, away
Mereka memudar, jauh, jauh 
 
Now my life has turned
Sekarang hidupku telah berubah
Another corner
Sudut lain
I think it's only best
kupikir itu hanya terbaik
That I should warn you
Bahwa aku harus memperingatkanmu
Dream it while you can
Bermimpi selagi bisa
Maybe someday I'll make you understand
Mungkin suatu hari nanti aku akan membuatmu memahami 
 
I'll paint you the picture
Aku akan melukis gambarmu
'Cause I don't think you live round here no more
Karena aku tidak berpikir kau hidup di sekitar sini tidak lebih
I've never even seen
Aku belum pernah melihat
The key to the door
Kunci pintu
We only get what we will settle for
Kami hanya mendapatkan apa yang akan kita puas 

While we're living
Sementara kita hidup
The dreams we have as children
Mimpi yang kita miliki sebagai anak
Fade away
Menghilang
While we're living
Sementara kita hidup
The dreams we have as children
Mimpi yang kita miliki sebagai anak
Fade away
Menghilang
They fade away, away, away
Mereka memudar, jauh, jauh
Fade away, away, away 
Memudar, jauh, jauh 

Updated at: 1:23 AM