Gravity
Gaya berat
Don't mean too much to me
Don't mean too much to me
tak berarti terlalu banyak bagiku
I'm who I've got to be
I'm who I've got to be
Akulah siapa yang pernah aku menjadi
These pigs are after me, after you
These pigs are after me, after you
Babi ini setelahku, setelahmu
Run away, like it was yesterday
Run away, like it was yesterday
lari menjauh, seperti itu kemarin
And we could run away, if we could run away
And we could run away, if we could run away
Dan kita bisa lari, jika kita bisa lari
Run away from here
Lari jauh dari sini.
Run away from here
Lari jauh dari sini.
I got a bulletproof heart
Aku punya hati antipeluru
You got a hollow-point smile
You got a hollow-point smile
kau punya titik senyum berongga
Me and your runaway scars
Me and your runaway scars
aku dan bekas luka pelarianmu
Got a photograph dream on the getaway mile
Punya mimpi foto di liburan mil
Got a photograph dream on the getaway mile
Punya mimpi foto di liburan mil
Let's blow a hole in this town
Mari kita meniup lubang di kota ini
And do our talking with a laser beam
And do our talking with a laser beam
Dankita berbicara dengan sinar laser
Gunning out of this place in a bullet's embrace
Gunning out of this place in a bullet's embrace
meriamkan keluar dari tempat ini di pelukan peluru
Then we'll do it again
Kemudian kita akan melakukannya lagi
Then we'll do it again
Kemudian kita akan melakukannya lagi
How can they say?
Bagaimana mereka bisa mengatakan?
"Jenny could you come back home?"
"Jenny could you come back home?"
"Jenny bisakah kau datang kembali ke rumah?"
Cause everybody knows you don't
Cause everybody knows you don't
karena semua orang tahu kau tidak
Ever wanna come back
Ever wanna come back
Pernah ingin kembali
Let me be the one to save you
Biarkan aku menjadi orang yang menyelamatkanmu
Let me be the one to save you
Biarkan aku menjadi orang yang menyelamatkanmu
Gravity
Gaya berat
Don't mean too much to me
Don't mean too much to me
tak berarti terlalu banyak bagiku
I'm who I've got to be
I'm who I've got to be
Akulah siapa yang pernah aku menjadi
These pigs are after me, after you
These pigs are after me, after you
Babi ini setelahku, setelahmu
Run away, like it was yesterday
Run away, like it was yesterday
lari menjauh, seperti itu kemarin
And we could run away, if we could run away
And we could run away, if we could run away
Dan kita bisa lari, jika kita bisa lari
Run away from here
Lari jauh dari sini.
Run away from here
Lari jauh dari sini.
I'm shooting out of this room
Aku menembak keluar dari ruangan ini
Because I sure don't like the company
Because I sure don't like the company
Karena aku yakin tidak suka perusahaan
Stop your preaching right there
Stop your preaching right there
Menghentikan khotbahmu di sana
Cause I really don't care
Cause I really don't care
Karena aku benar-benar tidak peduli
And I'll do it again
Dan aku akan melakukannya lagi
And I'll do it again
Dan aku akan melakukannya lagi
So get me out of my head
Jadi dapatkanku keluar dari kepalaku
Cause it's getting kind of cramped you know
Cause it's getting kind of cramped you know
karena itu semakin jenis sempit kau tahu
Coming ready or not
Coming ready or not
Datang siap atau tidak
When the motor gets hot
When the motor gets hot
Ketika motor menjadi panas
We can do it again
Kita bisa melakukannya lagi
We can do it again
Kita bisa melakukannya lagi
The papers say
Koran-koran mengatakan
"Johnny won't you come back home?"
"Johnny won't you come back home?"
"Johnny tidak akankah kau datang kembali ke rumah?"
Cause everybody knows you don't
Cause everybody knows you don't
karena semua orang tahu kau tidak
Want to give yourself up then tell the truth
Want to give yourself up then tell the truth
Ingin menyerahkan diri kemudian mengatakan yang sebenarnya
And God will save you
Dan Tuhan akan menyelamatkanmu
And God will save you
Dan Tuhan akan menyelamatkanmu
Gravity
Gaya berat
Don't mean too much to me
Don't mean too much to me
tak berarti terlalu banyak bagiku
I'm who I've got to be
I'm who I've got to be
Akulah siapa yang pernah aku menjadi
These pigs are after me, after you
These pigs are after me, after you
Babi ini setelahku, setelahmu
Run away, like it was yesterday
Run away, like it was yesterday
lari menjauh, seperti itu kemarin
And we could run away, if we could run away
And we could run away, if we could run away
Dan kita bisa lari, jika kita bisa lari
Run away from here
Lari jauh dari sini.
Run away from here
Lari jauh dari sini.
And though I know how much you hate this
Dan meskipun aku tahu berapa banyak kau benci ini
Are you gonna be the one to save us
Are you gonna be the one to save us
Apakah kau akan menjadi orang yang menyelamatkan kami
From the black and hopeless feeling?
From the black and hopeless feeling?
Dari perasaan hitam dan putus asa?
Will you mean it when the end comes reeling?
akankah kau berarti ketika akhirnya datang guncangan?
Will you mean it when the end comes reeling?
akankah kau berarti ketika akhirnya datang guncangan?
Hold your heart into this darkness
Tahan hatimu ke dalam kegelapan ini
Will it ever be the light to shine you out
Will it ever be the light to shine you out
Akankah pernah menjadi terang untuk sinarimu keluar
Or fail and leave you stranded?
Or fail and leave you stranded?
Atau gagal dan meninggalkanmu terdampar?
I ain't gonna be the one left standing
I ain't gonna be the one left standing
Aku tidak akan menjadi orang yang dibiarkan berdiri
You ain't gonna be the one left standing
You ain't gonna be the one left standing
kau tidak akan menjadi orang yang dibiarkan berdiri
We ain't gonna be the ones left standing
Kami tidak akan menjadi orang-orang yang dibiarkan berdiri
We ain't gonna be the ones left standing
Kami tidak akan menjadi orang-orang yang dibiarkan berdiri
Gravity
Gaya berat
Don't mean too much to me
Don't mean too much to me
tak berarti terlalu banyak bagiku
I'm who I've got to be
I'm who I've got to be
Akulah siapa yang pernah aku menjadi
These pigs are after me, after you
These pigs are after me, after you
Babi ini setelahku, setelahmu
Run away, like it was yesterday
Run away, like it was yesterday
lari menjauh, seperti itu kemarin
And we could run away
And we could run away
Dan kita bisa lari,
Run away, Run away
Run away, Run away
Lari menjauh
Run away from here
Lari jauh dari sini.
Lari jauh dari sini.
Yeah
Away from here
Away from here
menjauh dari sini