Terjemahan The Rolling Stones - I've Been Loving You Too Long (originally by Otis Redding)

I've been loving you too long to stop now

Aku sudah mencintaimu terlalu lama untuk berhenti sekarang
You were tied and you want to be free

kau diikat dan kau ingin bebas
My love is growing stronger as you become a haven to me

Cintaku tumbuh kuat karena kau menjadi surga bagiku
I've been loving you a little too long, I can't stop now
Aku sudah mencintaimu sedikit terlalu lama, Aku tidak bisa berhenti sekarang.

 
With you my life has been so wonderful, I can't stop now

Denganmu hidupku telah begitu indah, aku tidak bisa berhenti sekarang
You were tied and your love is growing cold

kau diikat dan cintamu tumbuh dingin
My love is growing stronger as our affair, affair grows old

Cintaku tumbuh kuat sebagai urusan kita, urusan tumbuh tua
I've been loving you, my, my, my, my a little too long

Aku sudah mencintaimu, Ku, Ku, Ku, Ku sedikit terlalu lama
I don't want to stop now, oh, oh
Aku tidak ingin berhenti sekarang, oh, oh.

 
I've been loving you a little too long, I can't stop now

Aku sudah mencintaimu sedikit terlalu lama, Aku tidak bisa berhenti sekarang
Oh, oh, I can't, I can't stop now

Oh, oh, Aku tidak bisa, aku tidak bisa berhenti sekarang
Don't make me stop me now

Jangan membuatku menghentikanku sekarang
It's too late, it's too late, it's too late

Sudah terlambat, terlambat, terlambat
I can't stop, I can't stop now
Aku tidak bisa berhenti, aku tidak bisa berhenti sekarang.

 
Don't leave me, don't leave me

Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku
Don't leave me now, my, my, my

Jangan tinggalkan aku sekarang, Ku, aku, Ku
I can't, I can't stop loving you now

Aku tidak bisa, aku tidak bisa berhenti mencintaimu sekarang
No, no, no

Tidak tidak tidak
My, my, my, my, my, my
aku, Ku, Ku, Ku, aku, Ku.