Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Jump On Top Of Me

I've been working so hard and feelin' no pain

aku telah bekerja begitu keras dan merasa tidak ada rasa sakit
Sure got pains in my head, my legs feel limp

Tentu saja nyeri di kepalaku, kakiku terasa lemas
Don't want to hear no noise, don't want to hear you cuss

Tidak ingin mendengar ada suara, tidak ingin mendengar kau menyumpahi
I need peace of mind, don't you make no fuss
Aku butuh ketenangan pikiran, jangan membuat rewel.

 
Jump on top of me baby
Jump on top of me baby
Jump on top of me girl

Melompat di atasku gadis
Give it to me nice and slow
Berikan padaku bagus dan lambat.

 
Well there's too much talkin', 'bout this an' that

Yah disana terlalu banyak bicara, 'tentang ini dan itu
And the window needs fixin', better feed the cat

Dan jendela perlu perbaikan, lebih baik memberi makan kucing
We're fresh out of beer, could you answer the phone

Kami baru keluar dari bir, bisakah kau menjawab telepon
Well you call this bisque, well I'm leavin' home
Nah kau menelepon bisque ini, baik aku tinggalkan rumah.

 
Jump on top of me baby
Jump on top of me baby
Jump on top of me girl

Melompat di atasku gadis
Give it to me nice and slow, alright
Berikan padaku bagus dan lambat, baik-baik saja.

 
Well jump on top of me baby

nah melompat di atasku sayang
jump on top of me baby

Melompat di atasku sayang
Get on top of me girl

dpatkan di atasku gadis
Everybody lay down low
Semua orang berbaring rendah.

 
When we first met, we were both so young

Ketika kita pertama kali bertemu, kita berdua begitu muda
We didn't give a damn, how the clock would run

Kami tidak peduli, bagaimana jam akan berputar
The time is right, to make some fool of you

Waktu yang tepat, untuk membuat beberapa kebodohan darimu
'Cause it's gettin' late, what would you like to do
karena itu berakhir, apa yang akan kau lakukan.

 
Jump on top of me baby

Melompat di atasku sayang
Get on top of me baby

dapatkan di atasku sayang
Jump on top of me girl

Melompat di atasku gadis
Give it to me nice and slow, alright
Berikan padaku bagus dan lambat, baik-baik saja.

 
Well jump on top of me baby

nah melompat di atasku sayang
jump on top of me baby

Melompat di atasku sayang
Get on top of me girl

dpatkan di atasku gadis
Everybody lay down low
Semua orang berbaring rendah.

 
alright jump on top of me baby

nah melompat di atasku sayang
jump on top of me baby

Melompat di atasku sayang
Get on top of me girl

dpatkan di atasku gadis
Everybody lay down low
Semua orang berbaring rendah.

 
alright jump on top of me baby

nah melompat di atasku sayang
jump on top of me baby

Melompat di atasku sayang
Get on top of me girl

dpatkan di atasku gadis
Everybody lay down low
Semua orang berbaring rendah.

 
I can't stand it when the sun comes up

Aku tidak tahan ketika matahari muncul
Gonna need some comfort, ‘cause I can't stand up

Akan membutuhkan beberapa kenyamanan, karena aku tidak bisa berdiri
Shut the blinds, I'm gonna shut the shades

Menutup tirai, aku akan menutup nuansa
And tell the neighbors, we'll be gone for days
Dan memberitahu tetangga, kita akan pergi untuk hari.

alright jump on top of me baby

nah melompat di atasku sayang
jump on top of me baby

Melompat di atasku sayang
Get on top of me girl

dpatkan di atasku gadis
Everybody lay down low
Semua orang berbaring rendah.