I'd push you away
aku akan mendorongmu pergi.
But you are the only thing I know
Tapi kaulah satu-satunya hal yang aku tahu.
But you are the only thing I know
Tapi kaulah satu-satunya hal yang aku tahu.
I can't help believing in you...
Aku tidak bisa percaya kepadamu.
The idea of beauty leaves me enslaved
The idea of beauty leaves me enslaved
Ide keindahan membuatku diperbudak.
Say you'll stay for tonight
Say you'll stay for tonight
Katakanlah kau akan tinggal untuk malam ini.
And I promise you this will be the last
Dan aku berjanji ini akan menjadi yang terakhir.
And I promise you this will be the last
Dan aku berjanji ini akan menjadi yang terakhir.
I'd push you away
aku akan mendorongmu pergi.
But you are the only thing I know
Tapi kaulah satu-satunya hal yang aku tahu.
But you are the only thing I know
Tapi kaulah satu-satunya hal yang aku tahu.
At your feet I now lay
Di kakimu sekarang aku berbaring.
You are the only thing I know, I know
kaulah satu-satunya hal yang aku tahu. aku tahu.
You are the only thing I know, I know
kaulah satu-satunya hal yang aku tahu. aku tahu.
I stare blindly into my reflection
Aku menatap membabi buta ke bayanganku.
A piece of me lost... I am terrified
A piece of me lost... I am terrified
Bagian dari aku hilang ... aku takut.
That I cannot breathe without you
That I cannot breathe without you
Bahwa aku tak bisa bernapas tanpamu.
I am nothing in my eyes if not lost
I am nothing in my eyes if not lost
aku bukan apa-apa dimataku jika tidak kehilangan.
I can't see past your eyes,
I can't see past your eyes,
Aku tak bisa melihat masa lalu matamu.
Without them I would die
Without them I would die
tanpanya aku akan mati.
Shackles cut my wrists as I fight the chains
Shackles cut my wrists as I fight the chains
Belenggu memotong pergelangan tanganku saat aku melawan rantai.
None can hold me
Tidak ada yang bisa menahanku.
None can hold me
Tidak ada yang bisa menahanku.
I'd push you away
aku akan mendorongmu pergi.
But you are the only thing I know
Tapi kaulah satu-satunya hal yang aku tahu.
But you are the only thing I know
Tapi kaulah satu-satunya hal yang aku tahu.
At your feet I now lay
Di kakimu sekarang aku berbaring.
You are the only thing I know, I know
kaulah satu-satunya hal yang aku tahu. aku tahu.
You are the only thing I know, I know
kaulah satu-satunya hal yang aku tahu. aku tahu.
In a room where I once told you everything,
Di sebuah ruangan di mana Aku pernah mengatakan kepadamu semuanya.
I am alone, I am alone
I am alone, I am alone
Aku sendiri, Aku sendiri.
Once beholden to nothing
Once beholden to nothing
Setelah tak terikat apa-apa.
And no one how is it that I am slave
And no one how is it that I am slave
Dan tak seorang bagaimana bisa aku jadi budak.
to these eyes which glisten with untold secrets
to these eyes which glisten with untold secrets
mata ini yang berkilau dengan rahasia yang tak terhitung.
that I crave so wildly to understand?
that I crave so wildly to understand?
bahwa aku mendambakan jadi liar untuk memahami?.
I must steel my heart to your warm gaze
I must steel my heart to your warm gaze
Aku harus menguatkan hatiku seperti baja untuk tatapan hangatmu.
I'll claw out my eyes and see you no more
I'll claw out my eyes and see you no more
Aku akan mencakar keluar mataku dan menemuimu tidak lebih.
It's because of you I sometimes wish that I would die
Itu karena kau kadang-kadang aku berharap bahwa aku akan mati.
Sometimes I wish I would die
Sometimes I wish I would die
Kadang-kadang aku berharap aku akan mati.
Leaving you behind
Leaving you behind
Meninggalkanmu di belakang.
Enraptured by my ignorance,
Enraptured by my ignorance,
Terpesona oleh ketidakpedulianku,.
I now deserve sympathy
I now deserve sympathy
Aku sekarang layak mendapatkan simpati.