Terjemahan Lirik Eagles - Peaceful Easy Feeling

I like the way your sparkling earrings lay
Aku suka anting-antingmu yang berkilau
Against your skin so brown.
Menghadap kulitmu yang sangat coklat.
And I wanna sleep with you in the desert tonight
Dan aku ingin tidur denganmu di padang pasir malam ini
With a billion stars all around.
Dengan miliaran bintang di sekelilingnya.
 
'Cause I got a peaceful easy feeling.
Karena aku punya perasaan yang damai.
And I know you won't let me down
Dan aku tahu kau takkan mengecewakanku
'Cause I'm already standing on the ground.
Karena aku sudah berdiri di tanah.
 
And I found out a long time ago
Dan aku sudah tahu sejak lama
What a woman can do to your soul.
Apa yang bisa dilakukan wanita pada jiwamu
Oh, but she can't take you anyway,
Oh, tapi dia tidak bisa membawamu,
You don't already know how to go.
Kau belum tahu caranya.
 
And I got a peaceful easy feeling.
Dan aku mendapat perasaan tenang yang damai.
And I know you won't let me down
Dan aku tahu kau takkan mengecewakanku
'Cause I'm already standing on the ground.
Karena aku sudah berdiri di tanah.
 
I get this feeling I may know you
Aku mendapatkan perasaan ini aku mungkin mengenalmu
As a lover and a friend.
Sebagai seorang kekasih dan seorang teman.
But this voice keeps whispering in my other ear,
Tapi suara ini terus berbisik di telingaku yang lain,
Tells me I may never see you again.
Beritahu aku, aku mungkin tidak pernah melihatmu lagi.
 
'Cause I get a peaceful easy feeling.
Karena aku mendapatkan perasaan tenang yang damai.
And I know you won't let me down
Dan aku tahu kau takkan mengecewakanku
'Cause I'm already standing
Karena aku sudah berdiri
I'm already standing
Aku sudah berdiri
Yes, I'm already standing on the ground
Ya, aku sudah berdiri di tanah