Terjemahan Lirik Audioslave - Show Me How To Live

And with the early dawn
Dan menjelang fajar
Moving right along, I couldn't buy an eye-full of sleep
Bergerak juga, aku tidak bisa tidur nyenyak
And in the aching night under satellites, I was not received
Dan di malam yang sakit di bawah satelit, aku tidak diterima
Built with stolen parts, a telephone in my heart, someone get me a priest, to put my mind to bed
Dibangun dengan bagian yang dicuri, ada telepon di hatiku, seseorang memanggilku sebagai pastor, untuk meletakkan pikiranku ke tempat tidur
This ringing in my head, is this a cure or is this a disease?
Ini berdengung di kepalaku, apakah ini obat atau penyakit?
 
Nail in my hand, from my creator
Kuku di tanganku, dari penciptaku
You gave me life, now show me how to live
Kau memberi saya hidup, sekarang tunjukkan bagaimana cara hidup
Nail in my hand, from my creator
Kuku di tanganku, dari penciptaku
You gave me life, now show me how to live
Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan bagaimana cara hidup
 
And in the after birth, on the quiet earth, let the stains remind you, you thought you made a man
Dan di saat kelahiran, di bumi yang sepi, biarkan noda mengingatkanmu, kau pikir kau telah membuat pria
You better think again, before my role defines you
Sebaiknya kau berpikir ulang, sebelum peranku mendefinisikanmu
 
Nail in my hand, from my creator
Kuku di tanganku, dari penciptaku
You gave me life, now show me how to live
Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan bagaimana cara hidup
Nail in my hand, from my creator
Kuku di tanganku, dari penciptaku
You gave me life, now show me how to live
Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan bagaimana cara hidup
And in your waiting hands, I will land, and roll out of my skin
Dan di tanganmu yang menunggu, aku akan mendarat, dan keluar dari kulitku
And in your final hours I will stand, ready to begin?
Dan di jam-jam terakhirmu aku akan berdiri, siap untuk memulai?
Ready to begin? ready to begin? ready to begin?
Siap untuk memulai? siap untuk memulai siap untuk memulai
 
Nail in my hand, from my creator
Kuku di tanganku, dari penciptaku
You gave me life, now show me how to live
Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan bagaimana cara hidup
Nail in my hand, from my creator
Kuku di tanganku, dari penciptaku
You gave me life, now show me how to live
Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan bagaimana cara hidup
Show me how to live, show me how to live
Show me how to live, show me how to live
Tunjukkan bagaimana hidup, tunjukkan bagaimana cara hidup

Updated at: 9:07 PM