Terjemahan Lirik Audioslave - Doesn't Remind Me

I walk the streets of Japan till I get lost
Aku jalan-jalan di Jepang sampai aku tersesat
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
With a graveyard tan carrying a cross
Dengan sebatang pohon pemangsa yang membawa salib
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
I like studying faces in a parking lot
Aku suka belajar wajah di tempat parkir
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
I like driving backwards in the fog
Aku suka mengemudi mundur dalam kabut
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
 
The things that I've loved the things that I've lost
Hal-hal yang aku cintai hal-hal yang telah hilang
The things I've held sacred that I've dropped
Hal-hal yang telah aku sembunyikan keramat yang telah aku jatuhkan
I won't lie no more you can bet
Aku tidak akan berbohong lagi yang bisa kau pertaruhkan
I don't want to learn what I'll need to forget
Aku tidak ingin belajar apa yang harus aku lupakan
 
I like gypsy moths and radio talk
Aku suka ngengat gipsi dan obrolan radio
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
I like gospel music and canned applause
Aku suka musik gospel dan tepuk tangan
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
I like colorful clothing in the sun
Aku suka pakaian berwarna di bawah sinar matahari
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
I ilke hammering nails and speaking in tongues
Aku suka memukuli paku dan berbicara dalam bahasa lidah
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
 
The things that I've loved the things that I've lost
Hal-hal yang aku cintai hal-hal yang telah hilang
The things I've held sacred that I've dropped
Hal-hal yang telah aku sembunyikan keramat yang telah aku jatuhkan
I won't lie no more you can bet
Aku tidak akan berbohong lagi yang bisa kau pertaruhka
I don't want to learn what I'll need
Aku tidak ingin belajar apa yang ku butuhkan
 
Bend and shape me
Tekuk dan bentuk aku
I love the way you are
aku mencintaimu apa adanya
Slow and sweetly
Lambat dan manis
Like never before
Tidak seperti sebelumnya
Calm and sleeping
Tenang dan tidur
We won't stir up the past
Kita tidak akan membangkitkan masa lalu
So descretely
Begitu diam-diam
We won't look back
Kita tidak akan melihat ke belakang
 
The things that I've loved the things that I've lost
Hal-hal yang aku cintai hal-hal yang telah hilang
The things I've held sacred that I've dropped
Hal-hal yang telah aku sembunyikan keramat yang telah aku jatuhkan
I won't lie no more you can bet
Aku tidak akan berbohong lagi yang bisa kau pertaruhkan
I don't want to learn what I'll need
Aku tidak ingin belajar apa yang aku butuhkan
 
I like throwing my voice and breaking guitars
Aku suka melempar suaraku dan memecahkan gitar
Cause it doesn't remind me of anything
Sebab itu tidak mengingatkanku akan apapun
I like playing in the sand what's mine is ours
Aku suka bermain di pasir apa milikku milik kita
If it doesn't remind me of anything
Jika itu tidak mengingatkanku akan apapun

Updated at: 9:15 PM