Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chilli Peppers - C'mon Girl

Everything inside of me
Segala sesuatu di dalam diriku
Is burning up for you to see
Terbakar untuk kau lihat
 
And if we should get into it
Dan jika kita harus masuk ke dalamnya
A two way kind of syndicate, ho
Jenis sindikat dua arah, ho
 
Compare us to a ferris wheel
Membandingkan kita dengan roda ferris
Just be sure of what you want to steal
Pastikan apa yang ingin kau curi
Some people do it by the book
Beberapa orang melakukannya dengan buku itu
But I prefer to go by feel, tell me
Tapi aku lebih suka pergi dengan merasakan, katakan padaku
 
I wanted to get outta here
Aku ingin keluar dari sini
But every time I reappear
Tapi setiap kali aku muncul kembali
And know I have the words my dear
Dan ketahuilah aku memiliki kata-kata sayangku
To whisper right into your ear, hey, yeah
Berbisik langsung ke telingamu, hei, yeah
 
C'mon girl
Ayo gadis
Let's get it right
Let's get it right
Let's get it right
Mari melakukannya dengan benar
 
The spirit of a dragon's tear
Semangat air mata naga
Is lovely at this time of year
Indah saat ini tahun ini
 
The cave within your mountainside
Gua di sisi gunungmu
Is deeper than it will be wide hold me
Lebih dalam dari pada itu akan terus aku pegang
 
My disenchanted diplomat
Diplomatku yang kecewa
Asleep inside the laundromat
Tertidur di dalam binatu
Conveyer belts are moving and
Sabuk pengaman bergerak dan
I want you you to be sure of that, tell me
Aku ingin kau memastikan hal itu, katakan padaku
 
And if you let it germinate
Dan jika kau membiarkannya berkecambah
I know it will be worth the wait
Aku tahu ini akan sepadan dengan penantian
Disputed by the news that it was you
Disengketakan oleh kabar bahwa itu adalah kau
Who tried to instigate, hey
Siapa yang mencoba menghasut, hei
 
Blessed are the hypocrites
Berbahagialah orang-orang munafik
Outwitted but she never quits
Diluar tapi dia tidak pernah berhenti
The trouble with a band of slits
Masalahnya dengan band celah
Is washing offf all the muddy bits, hey... yeah
Adalah mencuci semua bit berlumpur, hei ... yeah
 
Oh yeah she's with me and I'm your man
Oh ya dia bersamaku dan aku adalah priamu
If I can't find you no one can
Jika aku tak dapat menemukanmu tak ada yang bisa

Updated at: 9:26 PM