I'll tell you little secret make you want to jump and shout
Aku akan memberitahumu rahasia kecil membuatmu ingin melompat dan berteriak
when you talk to me in circles take your foot out of your mouth
ketika kau berbicara denganku dalam lingkaran ambil kakiku keluar dari mulutmu
it's hard enough to make it when you're livin' on the street
itu cukup sulit untuk membuatnya ketika kau hidup di jalan
and you want to tell somebody but you got to be discreet
dan kau ingin memberitahu seseorang tetapi kau harus berhati-hati
then you catch your girlfriend with her skirt hiked up to here
maka kau menangkap pacarmu dengan roknya mendaki ke sini
honey, don't get mad, get even
sayang, jangan marah, membalas
don't get mad, get even [3x]
jangan marah, membalas [3x]
say the times they be a-changin' though the blind lead the blind
mengatakan kali mereka berubah meskipun orang buta menuntun orang buta
you know your head is empty though there's somethin' on your mind
kau tahu kepalamu kosong meskipun ada sesuatu di pikiranmu
been shackin' up with Lucy, then when the morning comes
telah gemetar dengan Lucy, maka ketika pagi tiba
you're with Sally in the alley and the junkies and the bums
Kau dengan Sally di gang dan pecandu dan gelandangan
you wonder why your girlfriend has her skirt hiked up to here
Kau bertanya-tanya mengapa pacarmu roknya mendaki ke sini
honey, don't get mad, get even
sayang, jangan marah, bahkan
Don't get mad, get even [3x]
Jangan marah, bahkan [3x]
(...'til I can see the white o' your eyes, baby...)
(... hingga aku bisa melihat putih matamu, sayang ...)
(...I'm gonna kick a*s...)
(... Aku akan menendang pantat ...)
(...just wait 'til you see what I got in store for you)
(... Hanya menunggu hingga kau melihat apa yang aku punya di toko untukmu)
roll the dice get lucky 'cause they roll you for the dime
melempar dadu beruntung karena mereka menggulungmu untuk receh
you got nothin' else to lose if you only lose your mind
kau tak punya apa-apa lagi untuk kehilangan jika kau hanya kehilangan pikiranmu
when pleasure that is shallow causes trouble to be deep
ketika kesenangan yang menyebabkan dangkal kesulitan untuk menjadi yang mendalam
you've been dusted with the devil while he sweeps you off your feet
kau telah ditaburi dengan setan sementara dia menyapumu dari kakimu
I'll tell you little secret make you want to jump and shout
Aku akan memberitahumu rahasia kecil membuatmu ingin melompat dan berteriak
when you talk to me in circles take your foot out of your mouth
ketika kau berbicara denganku dalam lingkaran ambil kakiku keluar dari mulutmu
it's hard enough to make it when you're livin' on the street
itu cukup sulit untuk membuatnya ketika kau hidup di jalanand you hate to be a wiseguy when your feet are in concrete
dan kau benci menjadi Wiseguy ketika kakimu berada di beton
oh, sleepin' with the dogs, and you wake up with the fleas
oh, tidur dengan anjing, dan kau bangun dengan kutu
honey, don't get mad, get even
sayang, jangan marah, bahkan
Aku akan memberitahumu rahasia kecil membuatmu ingin melompat dan berteriak
when you talk to me in circles take your foot out of your mouth
ketika kau berbicara denganku dalam lingkaran ambil kakiku keluar dari mulutmu
it's hard enough to make it when you're livin' on the street
itu cukup sulit untuk membuatnya ketika kau hidup di jalan
and you want to tell somebody but you got to be discreet
dan kau ingin memberitahu seseorang tetapi kau harus berhati-hati
then you catch your girlfriend with her skirt hiked up to here
maka kau menangkap pacarmu dengan roknya mendaki ke sini
honey, don't get mad, get even
sayang, jangan marah, membalas
don't get mad, get even [3x]
jangan marah, membalas [3x]
say the times they be a-changin' though the blind lead the blind
mengatakan kali mereka berubah meskipun orang buta menuntun orang buta
you know your head is empty though there's somethin' on your mind
kau tahu kepalamu kosong meskipun ada sesuatu di pikiranmu
been shackin' up with Lucy, then when the morning comes
telah gemetar dengan Lucy, maka ketika pagi tiba
you're with Sally in the alley and the junkies and the bums
Kau dengan Sally di gang dan pecandu dan gelandangan
you wonder why your girlfriend has her skirt hiked up to here
Kau bertanya-tanya mengapa pacarmu roknya mendaki ke sini
honey, don't get mad, get even
sayang, jangan marah, bahkan
Don't get mad, get even [3x]
Jangan marah, bahkan [3x]
(...'til I can see the white o' your eyes, baby...)
(... hingga aku bisa melihat putih matamu, sayang ...)
(...I'm gonna kick a*s...)
(... Aku akan menendang pantat ...)
(...just wait 'til you see what I got in store for you)
(... Hanya menunggu hingga kau melihat apa yang aku punya di toko untukmu)
roll the dice get lucky 'cause they roll you for the dime
melempar dadu beruntung karena mereka menggulungmu untuk receh
you got nothin' else to lose if you only lose your mind
kau tak punya apa-apa lagi untuk kehilangan jika kau hanya kehilangan pikiranmu
when pleasure that is shallow causes trouble to be deep
ketika kesenangan yang menyebabkan dangkal kesulitan untuk menjadi yang mendalam
you've been dusted with the devil while he sweeps you off your feet
kau telah ditaburi dengan setan sementara dia menyapumu dari kakimu
I'll tell you little secret make you want to jump and shout
Aku akan memberitahumu rahasia kecil membuatmu ingin melompat dan berteriak
when you talk to me in circles take your foot out of your mouth
ketika kau berbicara denganku dalam lingkaran ambil kakiku keluar dari mulutmu
it's hard enough to make it when you're livin' on the street
itu cukup sulit untuk membuatnya ketika kau hidup di jalanand you hate to be a wiseguy when your feet are in concrete
dan kau benci menjadi Wiseguy ketika kakimu berada di beton
oh, sleepin' with the dogs, and you wake up with the fleas
oh, tidur dengan anjing, dan kau bangun dengan kutu
honey, don't get mad, get even
sayang, jangan marah, bahkan