Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi - One Wild Night

It's a hot night, the natives are restless
Ini malam yang panas, penduduk asli gelisah
We're sweating by the light of the moon
Kami berkeringat oleh cahaya bulan
There's a voodoo mojo brewing at the go-go
Di sana voodoo mojo diseduh
That could knock a witch off her broom
Yang bisa mengalahkan sapu penyihir.
 
We slither on in and shed our skin
Kita meluncur di dalam dan menumpahkan kulit kita
Make our way into the bump and the grind
Membuat perjalanan ke benjolan dan menggiling
So I'm passing by, she gives me the eye
Jadi aku lewat, dia memperhatikanku
So I stop to give her a light
Jadi aku berhenti untuk memberinya cahaya
 
One wild night (blinded by the moonlight)
Satu malam liar (dibutakan oleh cahaya bulan)
One wild night (24 hours of midnight)
Satu malam liar (24 jam tengah malam)
One wild night (I stepped into the twilight zone
Suatu malam liar (aku melangkah ke zona senja
And she left my heart with vertigo)
Dan dia meninggalkan hatiku dengan vertigo)
One wild, one wild, one wild, one wild night
Satu malam liar
 
Havin' as much fun as you can in your clothes
Punya kesenangan seperti yang kau bisa pakai dalam pakaianmu
Margarita had me feelin' alright
Margarita mendapati aku baik-baik saja
It just might be that I found religion
Itu hanya mungkin menjadi yang aku temukan agama
I've been on my knees for half of the night
Aku sudah berlutut selama setengah malam
Then I'm rolling the bones with Jimmy 'no dice'
Lalu aku bergulir tulang dengan Jimmy 'tidak ada dadu'
Gonna take him for a couple weeks' pay
Akan membawanya untuk membayar beberapa minggu
Man, if you lose this roll I take your girlfriend home
Bro, jika kau kehilangan gulungan ini aku mengambil rumah pacarmu
So I stopped
Jadi aku berhenti
But you're not gonna believe who comes walking out
Tapi kau tidak akan percaya yang datang berjalan keluar
 
One wild night (blinded by the moonlight)
Satu malam liar (dibutakan oleh cahaya bulan)
One wild night (24 hours of midnight)
Satu malam liar (24 jam tengah malam)
One wild night (I stepped into the twilight zone
Suatu malam liar (aku melangkah ke zona senja
And she left my heart with vertigo)
Dan dia meninggalkan hatiku dengan vertigo)
One wild night (hey, c'est la vie)
Satu malam liar (hey, c'est la vie)
One wild night (welcome to the party)
Satu malam liar (selamat datang ke pesta)
One wild night (life is for the living so
Satu malam liar (hidup untuk dijalani, jadi
You gotta live it up, come on let's go)
Kau harus jalani itu, ayo kita pergi)
One wild, one wild, one wild, one wild night
Satu malam liar

Updated at: 1:49 AM