Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi - If I Could Make A Living Out of Loving You

If there's something that needs fixing

Jika ada sesuatu yang harus diperbaiki
I'm the man to see

Aku pria yang dicari
Look me up, I'm listed

Lihat aku, aku tercantum
Just check under "B"

Hanya memeriksa di bawah "B"
If you're ever on the spot

Jika kau pernah di tempat
Well, I'm good with my hands

Yah, aku baik dengan tanganku
24-7 I'm your handyman
24-7 Aku tukangmu.

 
Odd jobs, hard jobs, anything under the sun

Serabutan, pekerjaan keras, apapun di bawah matahari
Big jobs, small jobs, baby
Pekerjaan besar, pekerjaan kecil, sayang

 
I'd be a rich man, it's true

Aku akan menjadi orang kaya, itu benar
If I could make a living out of lovin' you

Jika aku bisa mencari nafkah dari cintamu
These two hands know what to do

Kedua tangan ini tahu apa yang harus dilakukan
If I could make a living out of lovin' you

Jika aku bisa mencari nafkah dari cintamu
I could make a living out of lovin' you
Aku bisa mencari nafkah dari cintamu

 
Until the work is finished

Sampai pekerjaan selesai
Well, I don't get paid

Yah, aku tidak dibayar
I don't mind getting dirty

Aku tidak keberatan jadi kotor
That's my middle name

Itu nama tengahku
I'm in the service business

Aku dalam bisnis jasa
So I understand

Jadi aku mengerti
Call me 24-7, I'm your handyman
Panggil aku 24-7, aku tukangmu

 
Odd jobs, hard jobs, anything under the sun

Serabutan, pekerjaan keras, apapun di bawah matahari
Big jobs, small jobs, baby
Pekerjaan besar, pekerjaan kecil, sayang

 
I'd be a rich man, it's true

Aku akan menjadi orang kaya, itu benar
If I could make a living out of lovin' you

Jika aku bisa mencari nafkah dari cintamu
These two hands know what to do

Kedua tangan ini tahu apa yang harus dilakukan
If I could make a living out of lovin' you
If I could make a living out of lovin' you
Jika aku bisa mencari nafkah dari cintamu

 
Tough jobs, rough jobs, say where and when

Pekerjaan yang sulit, pekerjaan kasar, katakan di mana dan kapan
I'll leave you my card, call when you need me again

Aku akan meninggalkanmu kartuku, panggil ketika kau membutuhkanku lagi
Odd jobs, hard jobs, baby

Serabutan, pekerjaan sulit, sayang