Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi - Hey God

Hey God, I'm just a little man got a wife and family

Hey Tuhan, aku hanya orang kecil yang punya istri dan keluarga
But I almost lost the house

Tapi aku hampir kehilangan rumah
Yeah, I bought into the dream

Ya, aku membeli ke dalam mimpi
We're barely holdin' on, when I'm in way to deep

Kami hampir tidak berpelukan, ketika aku di jalan untuk yang mendalam
We're two paychecks away from living out on the streets
Kami dua gaji jauh dari hidup di jalanan.

 
She's a workin' single mom, like a Saint she doesn't complain

Dia ibu tunggal yang bekerja, seperti Saint dia tidak mengeluh
She never says a word, but she thinks that she's to blame

Dia tidak pernah mengatakan sepatah katapun, tapi dia berpikir bahwa dia harus disalahkan
Her son just got convicted, he blew some punk away

Anaknya baru saja dihukum, ia meniup beberapa punk pergi
She did her best to raise him, but the world got in the way
Dia melakukan yang terbaik untuk membesarkannya, tapi dunia mendapat di jalan 

 
Hey God - Tell me what the hell is going on

Hey Tuhan - Katakan padaku apa yang sedang terjadi
Seems like all the good sh*ts gone

Sepertinya semua omong kosong yang baik pergi
It keeps on getting harder hanging on

Itu terus semakin sulit tergantung
Hey God, there's nights you know I want to scream

Hey Tuhan, ada malam yang kau tahu aku ingin menjerit
These days you've even harder to believe

Hari-hari yang kau sudah lebih keras untuk percaya
I know how busy you must be, but Hey God...

Aku tahu betapa sibuknya kau, tapi Hei Tuhan ...
Do you ever think about me
Apakah kau pernah berpikir tentangku

 
Born into the ghetto in 1991, just a happy child

Lahir dalam ghetto pada tahun 1991, hanya anak yang bahagia
Playing beneath the summer sun

Bermain di bawah matahari musim panas
A vacant lots' his playground, by 12 he's got a gun

Sebuah lahan kosong taman bermainnya, dengan umur 12 dia punya pistol
The odds are bet against him, junior don't make 21
Kemungkinan yang bertaruh melawan dia, junior tidak sampai 21 tahun

 
Hey God - Tell me what the hell is going on

Hey Tuhan - Katakan padaku apa yang sedang terjadi
Seems like all the good sh*ts gone

Sepertinya semua omong kosong yang baik pergi
It keeps on getting harder hanging on

Itu terus semakin sulit tergantung
Hey God, there's nights you know I want to scream

Hey Tuhan, ada malam yang kau tahu aku ingin menjerit
These days you've even harder to believe

Hari-hari yang kau sudah lebih keras untuk percaya
I know how busy you must be, but Hey God...

Aku tahu betapa sibuknya kau, tapi Hei Tuhan ...

 
I'd get down on my knees

Aku berlutut
I'm going to try this thing you way

Aku akan mencoba hal ini dengan caramu
Seen a dying man too proud to beg spit on his own grave

Terlihat seorang pria sekarat terlalu bangga untuk mohon meludahi kuburnya sendiri
Was he too gone to save?

Apakah ia terlalu pergi untuk diselamatkan?
Did you even know his name?

Apakah kau bahkan tahu namanya?
Are you the one to blame, I got something to say
Apakah kau satu yang disalahkan, aku punya sesuatu untuk dikatakan 

 
Hey God - Tell me what the hell is going on

Hey Tuhan - Katakan padaku apa yang sedang terjadi
Seems like all the good sh*ts gone

Sepertinya semua omong kosong yang baik pergi
It keeps on getting harder hanging on

Itu terus semakin sulit tergantung
Hey God, there's nights you know I want to scream

Hey Tuhan, ada malam yang kau tahu aku ingin menjerit
These days you've even harder to believe

Hari-hari yang kau sudah lebih keras untuk percaya
I know how busy you must be, but Hey God...

Aku tahu betapa sibuknya kau, tapi Hei Tuhan ...

Do you ever think about me

Apakah kau pernah berpikir tentangku