All you slingers and fiends
Semua kalian pelempar dan iblis.
Hide behind your rocks
Hide behind your rocks
Bersembunyi di balik batumu
Put down your guard
Put down your guard
Letakkan penjagamu
I'm not here to box
I'm not here to box
Aku tidak di sini untuk kotak
This is no showdown
This is no showdown
Ini bukan bentrokan
So throw down your guns
So throw down your guns
Jadi lempar senjatamu
You see it doesn't matter
You see it doesn't matter
Kau lihat ini tak penting
Where you come from
Where you come from
Darimana asalmu
You could be from park ave
You could be from park ave
Kau bisa dari taman ave
Or from a park bench
Or from a park bench
Atau dari bangku taman
You could be a politican
You could be a politican
Kau bisa menjadi seorang politisi
Or a bitchy princess
Or a bitchy princess
Atau seorang putri penggerutu
But if you're lookin' for a fist
But if you're lookin' for a fist
Tapi jika kau lihat untuk tinju
And you're lookin' to unite
And you're lookin' to unite
Dan kau lihat untuk menyatukan
Put your knuckleheads together
Put your knuckleheads together
Masukan orang bodohmu bersama-sama
Make a fist and fight
Make a fist and fight
Membuat kepalan dan pertarungan
Not to your death
Not to your death
Tidak sampai matimu
And not to your grave
And not to your grave
Dan tidak ke kuburanmu
I'm talking about that freedom
I'm talking about that freedom
Aku sedang berbicara tentang kebebasan itu
Fight like a brave
Melawan seperti berani
Fight like a brave
Melawan seperti berani
Fight like a brave
Melawan seperti pemberani
Don't be a slave
Don't be a slave
Jangan jadi budak
No one can tell you
No one can tell you
Tidak ada yang dapat memberitahumu
You've got to be afraid
Kau harus takut
You've got to be afraid
Kau harus takut
If you're sick-a-sick'n'tired
Jika Anda sakit, sakit dan lelah
Of being sick and tired
Of being sick and tired
Menjadi sakit dan lelah
If you're sick of all the bullshit
If you're sick of all the bullshit
Jika kau sakit dari semua omong kosong
And you're sick of all the lies
And you're sick of all the lies
Dan kau sakit dari semua kebohongan
It's better late than never
It's better late than never
Lebih baik terlambat daripada tidak pernah
To set-a-set it straight
To set-a-set it straight
Untuk mengatur langsung
You know the lie is dead
You know the lie is dead
Kau tahu kebohongan sudah mati
So give your self a break
So give your self a break
Jadi berikan dirimu istirahat
Get it through your head
Get it through your head
Mendapatkannya melalui kepalamu
Get if off your chest
Get if off your chest
Dapatkan jika dadamu
Get it out your arm
Dapatkan keluar lenganmu
Get it out your arm
Dapatkan keluar lenganmu
Because it's time to start fresh
Karena saatnya untuk mulai segar
You want to stop dying
You want to stop dying
Kau ingin hentikan kematian
The life you could be livin'
The life you could be livin'
Kehidupan yang bisa kau jalani
I'm here to tell a story
I'm here to tell a story
Aku di sini untuk menceritakan sebuah cerita
But I'm also here to listen
But I'm also here to listen
Tapi aku juga di sini untuk mendengarkan
No I'm not your preacher
No I'm not your preacher
Tidak Aku bukan pendeta
And I'm not your physician
And I'm not your physician
Dan Aku bukan dokter
I'm just trying to reach you
I'm just trying to reach you
Aku hanya berusaha untuk mencapaimu
I'm a rebel with a mission
Aku seorang pemberontak dengan misi
I'm a rebel with a mission
Aku seorang pemberontak dengan misi
Fight like a brave
Melawan seperti pemberani
Don't be a slave
Don't be a slave
Jangan jadi budak
No one can tell you
No one can tell you
Tidak ada yang dapat memberitahumu
You've got to be afraid
Kau harus takut
You've got to be afraid
Kau harus takut
I'm here today to pump up the uplift mofo party plan
Aku di sini hari ini untuk memompa rencana pengangkatan pesta mofo
A plan based on a band, a band based on a plan
A plan based on a band, a band based on a plan
Sebuah rencana berdasarkan sebuah band, band berdasarkan rencana
There should be no.....in the land of lands
There should be no.....in the land of lands
Seharusnya tidak ada ..... di tanah tanah
It's a hollywood jam
Ini macet hollywood
It's a hollywood jam
Ini macet hollywood
You say you're running and you're running
Kau mengatakan kau lari dan kau lari
And you're running afraid
And you're running afraid
Dan kau lari takut
You say you ran across the planet
You say you ran across the planet
Kau mengatakan kau berlari melintasi planet
But you couldn't get away
But you couldn't get away
Tapi kau tidak bisa pergi
The fire in your brain
The fire in your brain
Api di otakmu
Was driving you insane
Was driving you insane
Membuatmu gila
You were looking for a day
You were looking for a day
Kau sedang mencari hari
In a life that never came
In a life that never came
Dalam kehidupan yang tidak pernah datang
So don't tell me that
So don't tell me that
Jadi jangan bilang bahwa
I've got to take a number
I've got to take a number
Aku harus mengambil nomor
Cause i've been to that doctor
Cause i've been to that doctor
Karena aku sudah pernah ke dokter itu
And believe me that's a bummer
And believe me that's a bummer
Dan percayalah itu gelandangan
Here's a one of a kind
Here's a one of a kind
Berikut adalah salah satu dari jenis
Convention of the mind
Convention of the mind
Konvensi pikiran
And don't forget to mention
And don't forget to mention
Dan jangan lupa untuk menyebutkan
That it doesn't cost a dime
That it doesn't cost a dime
Itu tidak ada biaya sepeser pun
Come as you like
Come as you like
Ayo yang kau inginkan
And leave any time
And leave any time
Dan meninggalkan setiap saat
And one more thing
And one more thing
Dan satu hal lagi
You know it doesn't have to rhyme
Kau tahu itu tidak harus sajak
You know it doesn't have to rhyme
Kau tahu itu tidak harus sajak
Fight like a brave
Melawan seperti pemberani
Don't be a slave
Don't be a slave
Jangan jadi budak
No one can tell you
No one can tell you
Tidak ada yang dapat memberitahumu
You've got to be afraid
Kau harus takut
You've got to be afraid
Kau harus takut