Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - The Girl Next Door

White girl living in the big city

Gadis kulit putih yang tinggal di kota besar.

In a big apartment house

Di sebuah rumah apartemen besar
She's living with her boyfriend now
Dia tinggal dengan pacarnya sekarang 

 
She drives off every day for school and work

Dia meluncur pergi setiap hari untuk sekolah dan bekerja
She washes dishes now

Ia mencuci piring sekarang
And watches tv on the pull out couch
Dan menonton tv di tarik keluar sofa 

 
And every day's the same
Dan setiap hari adalah sama 

 
White girl moved back to the suburbs

Gadis kulit putih pindah kembali ke pinggiran kota
And she finally found a man

Dan dia akhirnya menemukan seorang pria
Who knows how to take care of her
Yang tahu bagaimana merawatnya 

 
She bought the perfect little house

Dia membeli rumah kecil yang sempurna
And the lawn's well manicured

Dan yang rumput terawat baik
And she'd never missed a day of work
Dan dia tidak pernah melewatkan seharian untuk bekerja 

 
And every day's the same
Dan setiap hari adalah sama 

 
White girl couldn't go on knowing

Gadis kulit putih tidak bisa terus mengetahui
She was just here wasting her time

Dia hanya di sini membuang-buang waktu
She drowned in the lake last night
Dia tenggelam di danau tadi malam 

 
They found her bloated body floating

Mereka menemukan tubuhnya membengkak mengambang
But she still walks around

Tapi ia masih berjalan di sekitar
Performing all her daily chores
Melakukan semua tugas-tugas sehari-hari 

 
She still don't know what life's about
Dia masih tidak tahu apa makna hidup

 
Cause every day's the same

Karena setiap hari adalah sama
And she's got no one to love

Dan dia tak punya satupun cinta