Terjemahan Lirik Lagu My Chemical Romance - The Light Behind Your Eyes

So long to all my friends
Begitu lama untuk semua teman-temanku
Everyone of them met tragic ends
Semua orang menempatkan ujung tragis Mereka
With every passing day
Dengan setiap hari berlalu
I’d be lying if I didn’t say
aku akan berbohong jika aku tidak mengatakan
That I miss them all tonight
Bahwa aku merindukan mereka semua malam ini
And if they only knew what I would say
Dan Jika Mereka hanya tahu apa yang aku akan katakan
.
 
If I could be with you tonight
Jika aku bisa bersamamu malam ini
I would sing you to sleep
Aku akan menyanyikanmu untuk tidur
Never let them take the light behind your eyes
Jangan biarkan mereka mengambil cahaya di belakang matamu
One day I’ll lose this fight
Suatu hari aku akan kehilangan pertarungan ini
As we fade in the dark
Seperti kita memudar dalam gelap
Just remember you will always burn as bright
Hanya ingat kau Selalu akan terbakar cerah 
 
Be strong and hold my hand
Jadilah kuat dan pegang tanganku
Time—it comes for us, you’ll understand
Waktu-datang bagi kita, kau akan mengerti
We’ll say goodbye today
Kita akan mengucapkan selamat tinggal hari ini
And I'm sorry how it ends this way
Dan aku minta maaf bagaimana akhirnya cara ini
If you promise not to cry
Jika kau berjanji untuk tidak menangis
Then I’ll tell you just what I would say
Lalu aku akan memberitahumu apa yang akan aku katakan 
 
If I could be with you tonight
Jika aku bisa bersamamu malam ini
I would sing you to sleep
Aku akan menyanyikanmu untuk tidur
Never let them take the light behind your eyes
Jangan biarkan mereka mengambil cahaya di belakang matamu
One day I’ll lose this fight
Suatu hari aku akan kehilangan pertarungan ini
Never fade in the dark
Jagan pernah pudar dalam gelap
Just remember you will always burn as bright
Hanya ingat kau selalu akan terbakar cerah 
 
The light behind your eyes
Cahaya di belakang matamu
The light behind your
cahaya di belakangmu
 
Sometimes we must grow stronger and
Kadang-kadang kita harus tumbuh kuat dan
You can be stronger when I'm gone
kau bisa menjadi lebih kuat ketika aku pergi
When I’m here, no longer
Ketika aku di sini, tidak lagi
You must be stronger and
kau harus kuat dan 
 
If I could be with you tonight
Jika aku bisa bersamamu malam ini
I would sing you to sleep
Aku akan menyanyikanmu untuk tidur
Never let them take the light behind your eyes
Jangan biarkan mereka mengambil cahaya di belakang matamu
One day I’ll lose this fight
Suatu hari aku akan kehilangan pertarungan ini
Never fade in the dark
Jagan pernah pudar dalam gelap
Just remember you will always burn as bright
Hanya ingat kau selalu akan terbakar cerah
 
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
cahaya di belakang matamu
 
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
cahaya di belakang matamu

Updated at: 2:13 AM