Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater - Never Enough

Cut myself open wide
Potong diriku sendiri terbuka lebar
Reach inside
mencapai dalam
Help yourself
Bantu dirimu sendiri
To all I have to give
Untuk semua yang aku harus berikan
And then you help yourself again
Dan kemudian kau membantu dirimu sendiri lagi
And then complain that
Dan kemudian mengeluh bahwa
You didn't like the way
Kau tidak suka caranya
I put the knife in wrong
Aku salah meletakkan pisau
You didn't like the way
Kau tidak suka caranya
My blood spilled on your brand new floor
Darahku tumpah di lantai barumu
.
 
What would you say
Apa yang akan kau katakan
If I walked away
Jika aku berjalan pergi
Would you appreciate
Apakah kau menghargai
But then it'd be too late
Tapi kemudian itu akan terlambat
Because I can only take so much of your ungrateful ways
Karena aku hanya dapat mengambil begitu banyak cara berterima kasihmu
Everything is never enough
Semuanya tidak pernah cukup 
 
Sacrifice my life
Mengorbankan hidupku
Neglect my kids and wife
Mengabaikan anak-anak dan istriku
All for you to be happy
Semua agar kau bahagia
All those sleepless nights
Semua kesulitan tidur malam ini
And countless fights to give you more
Dan tak terhitung perkelahian untuk memberikanmu lebih banyak
And then you say how dare that
Dan kemudian kau mengatakan bagaimana beraninya
I didn't write you back
Aku tidak menulismu kembali
I must be too good for you
Aku harus terlalu baik untukmu
I only care about myself
Aku hanya peduli tentang diriku sendiri 
 
What would you say
Apa yang akan kau katakan
If I walked away
Jika aku berjalan pergi
Would you appreciate
Apakah kau menghargai
But then it'd be too late
Tapi kemudian itu akan terlambat
Because I can only take so much of your ungrateful ways
Karena aku hanya dapat mengambil begitu banyak cara berterima kasihmu
Everything is never enough
Semuanya tidak pernah cukup

Updated at: 9:08 PM