Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Cordell

Once you ruled my mind,

Setelah aku memutuskan pikiranku,
I thought you'd always be there.

kupikir kau akan selalu berada di sana.
And I'll always hold on to your face.

Dan aku akan selalu berpegang pada wajahmu.
But everything changes in time,

Tapi semuanya berubah dalam waktu,
And the answers are not always fair.

Dan jawaban tidak selalu adil.
And I hope you've gone to a better place.
Dan kuharap kau telah pergi ke tempat yang lebih baik.

 
Cordell,
Time will tell,

Waktu akan berbicara,
They say that you've passed away,

Mereka mengatakan bahwa kau sudah mati,
And I hope you've gone to a better place.

Dan kuharap kau telah pergi ke tempat yang lebih baik.
Time will tell,
Time will tell,

Waktu akan berbicara,
They say that you've passed away,

Mereka mengatakan bahwa kau sudah mati,
And I know that you've gone to a better place.

Dan aku tahu bahwa kau telah pergi ke tempat yang lebih baik.
Cordell

Your lover and baby will cry,

Kekasihmu dan bayi akan menangis,
But your presense will always remain,

Tapi hadirmu akan selalu tetap,
Is this how it was meant to be?

Apakah ini bagaimana hal itu dimaksudkan untuk menjadi?
You meant something more to me,

kau berarti sesuatu yang lebih kepadaku
That what many people will see,

Bahwa apa yang banyak orang akan melihat,
And to hell with the endless dream.
Dan ke neraka dengan mimpi tak berujung. 

 
Cordell,
Time will tell,

Waktu akan berbicara,
They say that you've passed away,

Mereka mengatakan bahwa kau sudah mati,
And I hope you've gone to a better place.

Dan kuharap kau telah pergi ke tempat yang lebih baik.
Time will tell,
Time will tell,

Waktu akan berbicara,
We all will depart and decay,

Kita semua akan berangkat dan membusuk,
And we all will return to a better place.
Dan kita semua akan kembali ke tempat yang lebih baik.
Cordell
Na, na, na...