Terjemahan Lirik The Rolling Stones - Till The Next Goodbye

Honey, is there any place that you would like to eat?

Sayang, apakah ada tempat yang membuatmu ingin makan?.
I know a coffee shop down on Fifty-Second Street

Aku tahu sebuah kedai kopi di atas jalan 50-2.
And I don't need no fancy food and I don't need no fancy wine

Dan aku tidak perlu ada makanan mewah dan aku tidak perlu ada anggur mewah.
And I sure don't need the tears you cry

Dan aku yakin tidak perlu air mata yang kau tangiskan.
Till the next time we say goodbye
Till the next time we say goodbye
Till the next time we say goodbye

Sampai waktu berikutnya kita mengucapkan selamat tinggal.
I'll be thinking of you
I'll be thinking of you

aku akan memikirkanmu.

 
Yeah, a movie house on Forty-Second Street

Ya, sebuah rumah film di Forty-Second Street.
Ain't a very likely place for you and I to meet

Bukan tempat sangat mungkin bagimu dan aku untuk bertemu.
Watching the snow swirl around your hair and around your feet

Menonton pusaran salju di sekitar rambutmu dan di sekitar kakiku.
And I'm thinking to myself she surely looks a treat

Dan aku berpikir untuk diri sendiri dia pasti terlihat memperlakukan.
Till the next time we say goodbye
Till the next time we say goodbye

Sampai waktu berikutnya kita mengucapkan selamat tinggal.
Till the next time that we kiss goodnight

Sampai waktu berikutnya bahwa kita ciuman selamat malam.
I'll be thinking of you
I'll be thinking of you

aku akan memikirkanmu.

 
I can't go on like this, can ya? Can ya?

Aku tidak bisa terus seperti ini, bisakah kau? Bisakah kau?.
I can't go on like this, can ya?

Aku tidak bisa terus seperti ini, bisakah kau?.
You give me a cure all from New Orleans

kau memberiku obat semua dari New Orleans.
Now that's a recipe I sure do need

Sekarang itu resep yang aku yakin perlu.
Some cider vinegar and some elderberry wine

Beberapa cuka sari dan beberapa anggur elderberry.
May cure all your ills, but it can't cure mine

mungkin bisa menyembuhkan segala penyakitmu, tetapi tidak dapat menyembuhkanku.
Your Lou'siana recipes have let me down

resep Louisianamu telah mengecewakanku.
Your Lou'siana recipes have surely let me down

resep Louisianamu pasti telah mengecewakanku.
Till the next time we say goodbye
Till the next time we say goodbye

Sampai waktu berikutnya kita mengucapkan selamat tinggal.
Till the next time that we kiss goodnight

Sampai waktu berikutnya bahwa kita ciuman selamat malam.

Till the next time we say goodbye
Till the next time we say goodbye

Sampai waktu berikutnya kita mengucapkan selamat tinggal.
I'll be thinking of you
I'll be thinking of you

aku akan memikirkanmu.
Till the next time that we say good bye

Sampai waktu berikutnya kita mengucapkan selamat tinggal.
Till the next time that we kiss goodnight

Sampai waktu berikutnya bahwa kita ciuman selamat malam.