Terjemahan Lirik My Chemical Romance - This Is The Best Day Ever

And we can run, from the backdrop of these gears and scalpels
Dan kita dapat berlari, dari latar belakang gigi tersebut dan pisau bedah
At every hour goes the tick-tock bang of monitors as
Pada setiap jam pergi ledakan tik-tok sebagai monitor
They stared us down when we met in the emergency room
Mereka menatap kita turun ketika kita bertemu di ruang gawat darurat
And in our beds, I could hear you breathe with help from cold machines
Dan di tempat tidur kita, aku bisa mendengarmu bernapas dengan bantuan dari mesin dingin
.
 
Every hour, on the hour, they drew blood
Setiap jam, pada jam, mereka mengambil darah 
 
Well I felt I couldn't take, another day inside this place
Yah aku merasa aku tidak bisa mengambil, hari lain di dalam tempat ini
From silent dreams we never wake, and in this promise that we'll make
Dari mimpi diam kita tidak pernah bangun, dan janji ini bahwa kita akan membuat
Starless eyes for heaven's sake, but I hear you anyway
Mata berbintang demi Tuhan, tapi aku mendengar kau bagaimanapun
Well I thought I heard you
Yah aku pikir aku mendengarmu
Say I like you, we can get out
Katakanlah aku menyukaimu, kita bisa keluar
We don't have to stay, stay inside this place
Kita tidak harus tinggal, tinggal di dalam tempat ini 
 
Someday, this day, we kept falling down
Suatu hari nanti, hari ini, kita terus jatuh ke bawah
Someday, this day, set the ferris wheel ablaze
Suatu hari nanti, hari ini, mengatur roda ferris terbakar
You left my heart an open wound
kau meninggalkan hatiku terbuka lukanya
And I love you for
Dan aku mencintaimu untuk
This day, someday we kept falling down
Hari ini, suatu hari nanti kita terus jatuh ke bawah
One day, this day all we had to keep us safe
Suatu hari, hari ini semua kita harus membuat kita tetap aman
And if we never sleep again, it would never end
Dan jika kita tidak pernah tidur lagi, itu tidak akan pernah berakhir
Well I thought I heard you say to me
Yah aku pikir aku mendengarmu mengatakan padaku
We'll go so far, far as we can
Kita akan pergi sejauh ini, sejauh yang kita bisa
And I just can't stay, one day we'll run away
Dan aku hanya tidak bisa tinggal, suatu hari kita akan lari

Updated at: 6:59 AM