Let's take a walk
Mari kita berjalan.
Just you and me
Just you and me
Hanya kau dan aku.
And talk of days gone by
And talk of days gone by
Dan bicaraankan hari yang berlalu.
Across the fields
Across the fields
melintasi lapangan.
under the trees
under the trees
di bawah pohon.
Let's speak of you and I
Let's speak of you and I
Mari kita berbicara tentang kau dan aku.
While the whole world
While the whole world
Sementara seluruh dunia.
Was wandering
Was wandering
berkeliaran.
We walked a steady line
We walked a steady line
Kita menapaki garis stabil.
When all our friends
When all our friends
Ketika semua teman-teman kita.
Were wavering
Were wavering
bimbang.
We kept on trying
We kept on trying
Kita terus berusaha.
Now we're always suffering
Now we're always suffering
Sekarang kita selalu menderita.
Already lost
Already lost
sudah hilang.
Always suffering
Always suffering
selalu menderita.
Already lost
Already lost
sudah hilang.
Remember when
Remember when
Ingat ketika.
On summer days
On summer days
Pada hari-hari musim panas.
I would sing a lovers song
I would sing a lovers song
Aku akan menyanyikan sebuah lagu pecinta.
How you would smile
How you would smile
Bagaimana kau akan tersenyum.
Shower me with praise
Shower me with praise
Mandikanku dengan pujian.
And the sun shined on
And the sun shined on
Dan matahari bersinar.
Now the rain is falling slow
Now the rain is falling slow
Sekarang hujan jatuh lambat.
And the nights grow long
And the nights grow long
Dan malam tumbuh panjang.
And the train
And the train
Dan kereta.
Cries out so hauntingly
Cries out so hauntingly
Berteriak begitu menghantui.
She is gone
She is gone
Dia pergi.
Now we're always suffering
Now we're always suffering
Sekarang kita selalu menderita.
Already lost
Already lost
sudah hilang.
We're always suffering
We're always suffering
Kami selalu menderita.
Already lost
Already lost
sudah hilang.
Please take these flowers
Please take these flowers
tolong mengambil bunga-bunga ini.
Smell the perfume
Bau parfum.
Let your soul come alive
Smell the perfume
Bau parfum.
Let your soul come alive
Biarkan jiwamu menjadi hidup.
Let there be hope
Let there be hope
Biarkan ada harapan.
Hope in your heart
Hope in your heart
Harapan di hatimu.
That our love may revive
That our love may revive
Bahwa cinta kita dapat menghidupkan kembali.
For life is but a chance
For life is but a chance
Untuk hidup tapi kesempatan.
On a wind swept hill
On a wind swept hill
Pada angin yang menyapu bukit.
And the seeds of love
And the seeds of love
Dan benih-benih cinta.
Are swirling above
Are swirling above
Berputar-putar di atas.
Let them be still
Let them be still
Biarkan mereka diam.
But we're always suffering
But we're always suffering
Tapi kita selalu menderita.
We're already lost
We're already lost
Kita sudah kehilangan.
Always suffering
Always suffering
selalu menderita.
Already lost
sudah hilang.
Already lost
sudah hilang.