Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Moon Is Up

Moon is up

Bulan muncul.
The sun is down

Matahari turun.
You can't have it both ways round

Kau tidak dapat memiliki kedua-duanya di sekitar.
Ooh babe, won't you listen to me

Ooh sayang, akankah kau dengarkan aku.
We are worlds apart, you see

Kita adalah dunia yang terpisah, kau lihat.
Where are you now

Dimana kau sekarang.
Crying out loud

Menangis dengan suara keras.
Where did you go

Kemana kau mau pergi.
When I needed you

Ketika aku membutuhkanmu.
The sun sinks behind the clouds

matahari tenggelam di balik awan.
And hides his tears without a sound

Dan menyembunyikan air matanya tanpa suara.
The moon looks on reflectively

Bulan tampak merenung.
So spare a thought for you and me

Jadi cadangkan pikiran untukmu dan aku.
Where are you now

Dimana kau sekarang.
Dark are the clouds

Gelap awan.
Where did you go

kemana kau mau pergi.
When I needed you

Ketika aku membutuhkanmu.
The moon is up

Bulan muncul.
The sky is black

Langit hitam.
I'll sail away and won't come back

Aku akan berlayar pergi dan tidak akan kembali.
The sun goes down

Matahari terbenam.
The stars will rise

Bintang-bintang akan muncul.
And dance across

Dan menari melintas.
The darkened skies

Langit yang gelap.
The sun goes down

Matahari terbenam.
The moon comes up

Bulan muncul.
The moon is up

Bulan muncul.
The sun goes down

Matahari terbenam.
And you can't have it both ways round

Dan kau tidak dapat memiliki kedua-duanya di sekitar.
So come on baby and listen to me

Jadi ayolah sayang dan dengarkan aku.
'Cause we are worlds apart, you see

Karena kita adalah dunia yang terpisah, kau lihat.
The sun goes down

Matahari terbenam.
The moon comes up
Bulan muncul.