Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Out Of Tears

I can't feel

Aku tidak bisa merasakan.
Feel a thing

Merasakan sesuatu.
I can't shout

Aku tidak bisa berteriak.
I can't scream

Aku tidak bisa berteriak.
Breathe it out

Bernapas keluar.
Breathe it in

Bernapas ke dalam.
All this love

Semua cinta ini.
From within

Dari dalam.
I won't cry when you say goodbye

Aku tidak akan menangis ketika kau mengucapkan selamat tinggal.
I'm out of tears

aku kehabisan air mata.
I won't die when you wave goodbye

Aku tidak akan mati ketika kau melambaikan tangan.
I'm out of tears

aku kehabisan air mata.
Out of tears

kehabisan air mata.
I won't drink

Aku tidak akan minum.
I won't eat

Aku tidak akan makan.
I can't hear

Aku tidak bisa mendengar.
I won't speak

aku tidak akan berbicara.
Let it out

Biarkan keluar.
Let it in

Biarkan masuk.
All this pain

Semua rasa sakit ini.
From within

Dari dalam.
And I just can't pour my heart out

Dan aku hanya tidak bisa menuangkan hatiku.
To another living thing

Untuk makhluk hidup lain.
I'm a whisper

Aku berbisik.
I'm a shadow

aku bayangan.
But I'm standing up to sing

Tapi aku berdiri untuk menyanyi.
I won't cry when you say goodbye

Aku tidak akan menangis ketika kau mengucapkan selamat tinggal.
I'm out of tears

aku kehabisan air mata.
I won't die when you wave goodbye
Aku tidak akan mati ketika kau melambaikan tangan.
I'm out of tears, yes I am

aku kehabisan air mata, ya aku.
I won't cry, I swear my eyes are dry

Aku tidak akan menangis, aku bersumpah mataku kering.
I'm out of tears

aku kehabisan air mata.
I won't cry, I'm going to tell you why

Aku tidak akan menangis, aku akan memberitahumu mengapa.
I'm out of tears

aku kehabisan air mata.
Out of tears
Out of tears

kehabisan air mata.
Let it out

biarkan habis.
From within

dari dalam.
Some you lose

Beberapa yang kau kehilangan.
Some you win

Beberapa yang kau menangkan.
I can drift
Aku bisa melayang.
I can dream

Aku bisa bermimpi.
Til I float

hingga aku melayang.
Off your screen

Dari layarmu.
And I just can't pour my heart out

Dan aku hanya tidak bisa menuangkan hatiku.
To another living thing

Untuk makhluk hidup lain.
I'm a whisper

Aku bisikan.
I'm a shadow

aku bayangan.
But I'm standing up to sing
Tapi aku berdiri untuk menyanyi.
I won't cry when you say goodbye

Aku tidak akan menangis ketika kau mengucapkan selamat tinggal.
I'm out of tears

aku kehabisan air mata.
I won't die when you wave goodbye

Aku tidak akan mati ketika kau melambaikan tangan.
I'm out of tears

aku kehabisan air mata.
Out of tears

kehabisan air mata.
I won't cry, I swear my eyes are dry

Aku tidak akan menangis, aku bersumpah mataku kering.
I'm out of tears

aku kehabisan air mata.
Out of tears

kehabisan air mata.
I won't cry, I'm going to tell you why

Aku tidak akan menangis, aku akan memberitahumu mengapa.
I'm out of tears
Aku kehabisan air mata.
Out of tears
Out of tears

kehabisan air mata.