[Rodney Burke:] That was a, a Little Richard number that the boys rather like and hope you liked it, "Ooh! My Soul." And, ooh, my arms! We've, we've just flown in to Manchester here from London to record this show. Ha, ha. Well, it's, ha, ha, it's good to see you again, fellers, in these, er, foreign parts. How are you?
[John:] Oh, great!
[George:] Very well, thank you.
[Ringo:] Oh, great, yeah, it's just fine.
[Paul:] Yeah.
[Rodney:] Well, what are you doing at the moment, by the way?
[George:] Ah, we're playing in Liverpool at the moment and we've never been there months, you see, so it's--
[Ringo:] It's good to be back.
[Paul:] Yeah, it's great!
[Rodney:] Anybody over there like a request that you can do right now?
[George:] Well, we'll do a request for everybody.
[Paul:] Yeah.
[Rodney:] Good, what do you suggest?
[George:] Er, "Don't Ever Change," one of the oldies
[John:] Oh, great!
[George:] Very well, thank you.
[Ringo:] Oh, great, yeah, it's just fine.
[Paul:] Yeah.
[Rodney:] Well, what are you doing at the moment, by the way?
[George:] Ah, we're playing in Liverpool at the moment and we've never been there months, you see, so it's--
[Ringo:] It's good to be back.
[Paul:] Yeah, it's great!
[Rodney:] Anybody over there like a request that you can do right now?
[George:] Well, we'll do a request for everybody.
[Paul:] Yeah.
[Rodney:] Good, what do you suggest?
[George:] Er, "Don't Ever Change," one of the oldies
[Rodney Burke:] Itu, sejumlah kecil Richard bahwa anak laki-laki lebih suka dan berharap kau menyukainya, "!. Ooh My Soul" Dan, ooh, lenganku! Kami sudah, kami baru saja diterbangkan ke Manchester sini dari London untuk merekam acara ini. Ha ha. Nah, itu, ha, ha, ada baiknya untuk melihatmu lagi, penebang, di sini, eh, bagian asing. Apa kabar?
[John:] Oh, bagus!
[George:] Baiklah, terima kasih.
[Ringo:] Oh, bagus, ya, itu baik-baik saja.
[Paul:] Ya.
[Rodney:] Nah, apa yang kau lakukan pada saat ini, ngomong-ngomong?
[George:] Ah, kita bermain di Liverpool saat ini dan kami belum pernah ke sana bulan ini, kau lihat, begitu
[Ringo:] Ini baik untuk kembali.
[Paul:] Ya, itu bagus!
[Rodney:] Siapa saja di sana seperti permintaan yang dapat kau lakukan sekarang?
[George:] Yah, kita akan melakukan permintaan untuk semua orang.
[Paul:] Ya.
[Rodney:] Baik, apa yang kau sarankan?
[George:] Er, "Jangan Pernah Ganti," salah satu yang tua.
[John:] Oh, bagus!
[George:] Baiklah, terima kasih.
[Ringo:] Oh, bagus, ya, itu baik-baik saja.
[Paul:] Ya.
[Rodney:] Nah, apa yang kau lakukan pada saat ini, ngomong-ngomong?
[George:] Ah, kita bermain di Liverpool saat ini dan kami belum pernah ke sana bulan ini, kau lihat, begitu
[Ringo:] Ini baik untuk kembali.
[Paul:] Ya, itu bagus!
[Rodney:] Siapa saja di sana seperti permintaan yang dapat kau lakukan sekarang?
[George:] Yah, kita akan melakukan permintaan untuk semua orang.
[Paul:] Ya.
[Rodney:] Baik, apa yang kau sarankan?
[George:] Er, "Jangan Pernah Ganti," salah satu yang tua.