Lirik The Beatles - That's Alright (Mama)

Well, that's alright, Mama.

Nah, itu baik saja, Mama.
That's alright with you.

Itu baik-baik saja bersamamu.
Yeah, that's alright now, Mama.

Ya, itu baik-baik saja sekarang, Mama.
Just anyway you do.

Lagi pula kau lakukan..
That's alright, that's alright,

Itu baik-baik saja, itu baik-baik saja,.
that's alright my Mama, anyway you do.
itu baik-baik saja mamaku, lagi pula kau lakukan.

 
Well Mama, she done told me.

Nah Mama, dia sudah bilang.
Poppa done told me too.

Papa bilang juga..
'Said, "Son, that gal you're foolin' with -

'berkata, "nak, gadis itu yang kau main-main dengannya.
she ain't no gal for you".

dia bukan gadis untukmu ".
That's alright, that's alright,

Itu baik-baik saja, itu baik-baik saja,.
that's alright my Mama, anyway you do. Woh.
itu baik-baik saja Mamaku, lagipula kau lakukan. Woh.

 
Well, I'm leavin' town, baby.

Yah, aku meninggalkan kota, sayang.
I'm leavin' town for sure.

Aku meninggalkan kota pasti.
Then you won't be bothered with me
Lalu kau tidak akan terganggu denganku.

 
hangin' 'round your door.

berkeliaran di sekitar pintumu.
That's alright, that's alright,

Itu baik saja, itu baik saja,.
yeah that's alright my Mama, anyway you do.
ya itu baik saja Mamaku, lagi pula kau lakukan.

 

Well, that's alright, Mama.

Nah, itu baik saja, Mama.
That's alright with you.

Itu baik-baik saja bersamamu.
Yeah, that's alright now, Mama.

Ya, itu baik-baik saja sekarang, Mama.
Just anyway you do.

Lagi pula kau lakukan..
That's alright, that's alright,

Itu baik-baik saja, itu baik-baik saja,.
that's alright my Mama, anyway you do. Ooh, ah-hoo
itu baik-baik saja mamaku, lagi pula kau lakukan, ohh...

Ya da di dididi,
ya da di dididi,
ya da di dididi, I need your lovin'.

ya da di dididi, aku perlu cintamu.
That's alright, that's alright my Mama, anyway you do.

Itu baik saja, itu baik saja Mamaku, lagi pula kau lakukan.
Yeah, that's alright my Mama, anyway you do

Ya, itu baik saja Mamaku, lagi pula kau lakukan.