They're really rocking in Boston
Mereka benar-benar bergoyang di Boston.
Philadelphia, PA
Philadelphia, PA
Philadelphia, PA.
Deep in the heart of Texas
Deep in the heart of Texas
Jauh di jantung Texas.
On down in Frisco Bay
On down in Frisco Bay
menuuju ke Frisco Bay.
All over Saint Louis
All over Saint Louis
Seluruh Saint Louis.
On down to New Orleans
On down to New Orleans
menuju ke New Orleans.
All the cats want to dance with
All the cats want to dance with
Semua kucing ingin menari dengannya.
Sweet little sixteen
Sweet little sixteen
sedikit manis umur enam belas.
Sweet little sixteen
sedikit manis umur enam belas.
She just got to have
She just got to have
Dia hanya harus punya.
About half a million
About half a million
Sekitar setengah juta.
Framed autographs
Framed autographs
tanda tangan dibingkai.
Her wallet is filled with pictures
Her wallet is filled with pictures
Dompetnya diisi dengan gambar.
She get 'em one by one
She get 'em one by one
Dia mendapatkan mereka satu persatu.
Becomes so excited
Becomes so excited
Menjadi begitu bersemangat.
Watch and look at her run boy who
Watch and look at her run boy who
Menyaksikan dan melihat anak-anaknya yang dilarikannya.
Mommy mommy
Mommy mommy
mama mama.
Please may I go
Please may I go
Silakan mungkin aku pergi.
It's such a sight to see
It's such a sight to see
Ini terlihat seperti untuk melihat.
Somebody steal the show
Somebody steal the show
Seseorang mencuri perhatian.
Oh daddy daddy
Oh daddy daddy
oh ayah ayah.
I beg of you
I beg of you
aku mohon padamu.
Well please say it to mommy
Well please say it to mommy
Nah tolonng katakan itu untuk mama.
It's all right with you
It's all right with you
Tidak apa-apa denganmu.
Ow!
Sweet little sixteen
Ow!
Sweet little sixteen
sedikit manis umur enam belas.
She's got the grown-up blues
She's got the grown-up blues
Dia punya blues dewasa.
Tight dresses and lipstick
Tight dresses and lipstick
Gaun ketat dan lipstik.
She's blowing high healed shoes
She's blowing high healed shoes
Dia meniup sepatu tinggi penyembuhan.
Well by tomorrow morning
Well by tomorrow morning
Nah besok pagi.
She'll have to change her train
She'll have to change her train
Dia harus mengubah keretanya.
Become sweet sixteen
Become sweet sixteen
Menjadi enam belas manis.
A back in class again
kembali ke kelas lagi.
A back in class again
kembali ke kelas lagi.
Yea cos they're really rocking in Boston
yea karena mereka benar-benar bergoyang di Boston.
Philadelphia, PA
Philadelphia, PA
Philadelphia, PA.
Deep in the heart of Texas
Deep in the heart of Texas
Jauh di jantung Texas.
On down in Frisco Bay
On down in Frisco Bay
menuuju ke Frisco Bay.
All over Saint Louis
All over Saint Louis
Seluruh Saint Louis.
On down to New Orleans
On down to New Orleans
menuju ke New Orleans.
All the cats want to dance with
All the cats want to dance with
Semua kucing ingin menari dengannya.
Sweet little sixteen
Sweet little sixteen
sedikit manis umur enam belas.