Terjemahan Lirik Lagu Ending Without Stories - Alesana

this time I die
ini waktunya aku mati.
 
our love ruined by your malignance
cinta kita hancur oleh keganasanmu.
broken shards of feelings are now just tainted memories left
pecahan dari perasaan yang sekarang hanya meninggalkan kenangan tercemar.
beautiful dreams that I cherished now are so disgusting as I strangle the light from you
mimpi indah yang aku dihargai sekarang begitu menjijikkan seperti seakan aku mencekik cahaya darimu.
 
I watched the smile fading from your face
Aku melihat senyum memudar dari wajahmu.
you bled till there was nothing in your veins
kau berdarah sampai tak ada apa-apa di pembuluh darahmu.
blood stains my hands so I won't forget you
darah menodai tanganku jadi aku tidak akan melupakanmu.
its all over now so dry your eyes
ini semua sekarang mengeringkan matamu.
there is no forgiveness, be afraid to die
tidak ada pengampunan, takut mati.
blood stains my hands so I won't forget you
darah menodai tanganku jadi aku tidak akan melupakanmu.
 
tears fall as your screams of anguish rage throughout the heavens
air mata jatuh sebagai jeritanmu dari penderitaan kemarahan di seluruh langit.
amidst the penance you must pay
ditengah penebusan dosa yang harus kau bayar.
caress this bullet as eyes close to the painful memories you left
membelai peluru ini seakan mata dekat dengan kenangan menyakitkan yang kau tinggalkan.
consume the rest of me
memakan sisa umurku.
my vision of you has now turned to dust, your porcelain smile gone
pandanganku terhadapmu sekarang telah berubah menjadi debu, senyum porselenmu pergi.
 
I watched the smile fading from your face
Aku melihat senyum memudar dari wajahmu.
you bled till there was nothing in your veins
kau berdarah sampai tak ada apa-apa di pembuluh darahmu.
blood stains my hands so I won't forget you
darah menodai tanganku jadi aku tidak akan melupakanmu.
its all over now so dry your eyes... there is no forgiveness, be afraid to die
ini semua sekarang mengeringkan matamu, tidak ada pengampunan, takut mati.
blood stains my hands so I won't forget you
darah menodai tanganku jadi aku tidak akan melupakanmu.
 
you let me go
kau membiarkan aku pergi.
you let me go too soon
kau membiarkan aku pergi terlalu dini.
I love you are meaningless words that slip away as I slit your throat
Aku mencintaimu adalah kata-kata yang bermakna menyelinap pergi saat aku menggorok tenggorokanmu.
and I will slit your throat
dan aku akan menggorok tenggorokanmu.

Updated at: 9:27 PM