Lirik The Beatles - You Can't Do That

I got something to say that might cause you pain

Aku punya sesuatu untuk dikatakan yang mungkin menyebabkanmu nyeri.
If I catch you talking to that boy again

Jika aku memergokimu berbicara dengan anak itu lagi.
I'm gonna let you down

Aku akan membuatmu kecewa.
And leave you flat

Dan meninggalkanmu datar.
Because I told you before, oh

Karena aku katakan sebelumnya, oh.
You can't do that
kau tak bisa melakukan itu.

 
Well, it's the second time I've caught you talking to him

Nah, itu adalah kedua kalinya aku sudah memergoki kau berbicara dengannya.
Do I have to tell you one more time, I think it's a sin

Apakah aku harus memberitahumu sekali lagi, aku pikir itu dosa.
I think I'll let you down (Let you down)

Aku pikir aku akan mengecewakanmu (Membuatmu kecewa).
Leave you flat (Gonna let you down and leave you flat)

Meninggalkanmu datar (Akan mengecewakanmu dan meninggalkanmu datar).

Because I told you before, oh

Karena aku katakan sebelumnya, oh.
You can't do that
kau tak bisa melakukan itu.

 
Everybody's green

Semua orang hijau.
Cos I'm the one who won your love

karena akulah yang memenangkan cintamu.
But if they'd seen

Tetapi jika mereka telah melihat.
You're talking that way they'd laugh in my face
Kau bicara dengan cara itu mereka akan tertawa di wajahku.

 
So please listen to me, if you wanna stay mine

Jadi tolong dengarkan aku, jika kau ingin tetap jadi milikku.
I can't help my feelings, I'll go out of my mind

Aku tak dapat membantu perasaanku, aku akan pergi keluar dari pikiranku.
I'm gonna let you down (Let you down)

aku akan membuatmu kecewa (Membuatmu kecewa)
And leave you flat (Gonna let you down and leave you flat)

dan meninggalkanmu datar (Akan mengecewakanmu dan meninggalkanmu datar).

Because I told you before, oh

Karena aku katakan sebelumnya, oh.
You can't do that
kau tak bisa melakukan itu.

(You can't do that
You can't do that
You can't do that
You can't do that
You can't do that)
kau tak bisa melakukan itu.

 
Everybody's green

Semua orang hijau.
Cos I'm the one who won your love

karena akulah yang memenangkan cintamu.
But if they'd seen

Tetapi jika mereka telah melihat.
You're talking that way they'd laugh in my face
Kau bicara dengan cara itu mereka akan tertawa di wajahku.

 
So please listen to me, if you wanna stay mine

Jadi tolong dengarkan aku, jika kau ingin tetap jadi milikku.
I can't help my feelings, I'll go out of my mind

Aku tak dapat membantu perasaanku, aku akan pergi keluar dari pikiranku.
I'm gonna let you down (Let you down)

aku akan membuatmu kecewa (Membuatmu kecewa)
And leave you flat (Gonna let you down and leave you flat)

dan meninggalkanmu datar (Akan mengecewakanmu dan meninggalkanmu datar).

Because I told you before, oh

Karena aku katakan sebelumnya, oh.
You can't do that
kau tak bisa melakukan itu.