Alesana - The Artist

What is wrong with her eyes?

Apa yang salah dengan matanya?.
A glossy stare that won't leave me be starts my blood running cold.

Sebuah tatapan mengkilap yang tidak akan membiarkanku mulai darahku mengalir dingin.
A gaze that could make hell freeze over...

Sebuah tatapan yang bisa membuat neraka membekukan lebih ...
I have to understand she's gone...

aku harus memahami dia pergi ...
But she's not!

tapi dia tidak!.
Don't you tell me that she is dead!

Apakah kau tidak memberitahuku bahwa dia sudah mati!.
Watch her lips softly move because she's still whispering to me!

melihat bibirnya lembut bergerak karena dia masih berbisik padaku!.
...And something here is not quite right...
... Dan sesuatu di sini tidak benar ...

 
Skin so cold beneath my touch as I brush back her hair and close her eyes.

Kulit begitu dingin di bawah sentuhanku saat aku sisir rambutnya dan menutup matanya.
But I cannot stand to turn away.

Tapi aku tidak tahan untuk berpaling.
When I do, she'll be gone...

Ketika kulakukan, dia akan pergi ...
It's frightening...
Ini menakutkan ...

 
Sweaty hands will fail to lock the door...

Tangan berkeringat akan gagal untuk mengunci pintu ...
They'll be here soon.

Mereka akan segera datang.
I wish I could keep my teeth from grinding.

Aku berharap aku bisa menjaga gigi dari gerutan.
I wish I'd stop looking behind me.

Saya berharap aku akan berhenti mencari di belakang.
Running now will only make it worse...

Berlari sekarang hanya akan membuatnya lebih buruk ..
They'll be here soon.

Mereka akan segera datang.
I wish I could shake the awful feeling.

Aku berharap aku bisa menghilangkan perasaan mengerikan.
I wish my mind would stop...
aku berharap pikiranku akan berhenti ...

 
Maybe I am crazy and my mind is trying to deceive me.

Mungkin aku gila dan pikiranku sedang mencoba untuk menipuku.
As the ground vanishes I wonder will the sky be the next to fail me?

Seperti tanah lenyap aku heran akankah langit menjadi berikutnya yang mengecewakanku?.
Paint abandons canvas.

Cat meninggalkan kanvas.
And my brush can't seem to start again from scratch.

Dan kuasku tidak bisa memulai lagi dari awal.
As I watch everything unravel, why should I even try to stop the collapse?

Saat aku melihat semuanya terurai, mengapa aku harus mencoba untuk menghentikan keruntuhan?.
I won't...
Aku tidak mau ...

 
Shaking as I rest her body down.

Gemetar saat aku mengistirahatkan tubuhnya.
No one knows, only me...

tak seorangpun tahu, hanya aku...
It's frightening...
Ini menakutkan ...

Sweaty hands will fail to lock the door...

Tangan berkeringat akan gagal untuk mengunci pintu ...
They'll be here soon.

Mereka akan segera datang.
I wish I could keep my teeth from grinding.

Aku berharap aku bisa menjaga gigi dari gerutan.
I wish I'd stop looking behind me.

Saya berharap aku akan berhenti mencari di belakang.
Running now will only make it worse...

Berlari sekarang hanya akan membuatnya lebih buruk ..
They'll be here soon.

Mereka akan segera datang.
I wish I could shake the awful feeling.

Aku berharap aku bisa menghilangkan perasaan mengerikan.
I wish my mind would stop...
aku berharap pikiranku akan berhenti ...

Maybe I am crazy and my mind is trying to deceive me.

Mungkin aku gila dan pikiranku sedang mencoba untuk menipuku.
As the ground vanishes I wonder will the sky be the next to fail me?

Seperti tanah lenyap aku heran akankah langit menjadi berikutnya yang mengecewakanku?.
Paint abandons canvas.

Cat meninggalkan kanvas.
And my brush can't seem to start again from scratch.

Dan kuasku tidak bisa memulai lagi dari awal.
As I watch everything unravel, why should I even try to stop the collapse?

Saat aku melihat semuanya terurai, mengapa aku harus mencoba untuk menghentikan keruntuhan?.

Why should I even try to stop the collapse? Why should I even try?
Mengapa aku harus mencoba untuk menghentikan keruntuhan? Mengapa aku harus mencoba?.

 
There's a madman glaring straight at me!

Ada orang gila melotot lurus padaku!.
Oh I know I've seen his face before...

Oh aku tahu aku pernah melihat wajahnya sebelumnya ..
I am sure I've seen his face before...
Aku yakin aku sudah melihat wajahnya sebelumnya...

Maybe I am crazy and my mind is trying to deceive me.

Mungkin aku gila dan pikiranku sedang mencoba untuk menipuku.
As the ground vanishes I wonder will the sky be the next to fail me?

Seperti tanah lenyap aku heran akankah langit menjadi berikutnya yang mengecewakanku?.
Paint abandons canvas.

Cat meninggalkan kanvas.
And my brush can't seem to start again from scratch.

Dan kuasku tidak bisa memulai lagi dari awal.
As I watch everything unravel, why should I even try to stop the collapse?

Saat aku melihat semuanya terurai, mengapa aku harus mencoba untuk menghentikan keruntuhan?.
I won't...
Aku tidak mau ...