Terjemahan Lirik Lagu Wild Horses - Guns N' Roses

Childhood living is easy to do
saat kecil hidup ini mudah dilakukan.
The things you wanted
Hal-hal kau inginkan.
I bought them for you graceless lady
Aku membelinya untukmu nona anggun.
You know who I am
Kau tahu siapa aku.
You know I can't let you slide through my hand
Kau tahu aku tidak bisa membiarkanmu menggeser melalui tanganku.

Wild horses
Kuda liar.
Couldn't drag me away
Tidak bisa menyeretku pergi.
Wild, wild horses
kuda, kuda liar.
Couldn't drag me away
Tidak bisa menyeretku pergi.

I watched you suffer
Aku melihat kau menderita.
A dull aching pain
sakit nyeri yang tumpul.
Now you're decided
Sekarang kau memutuskan.
To show me the same
Menunjukkan padaku yang sama.
No sweeping exits
Tidak ada keluar menyapu.
Or offstage lines
Atau garis luar panggung.
Could make me feel bitter
Bisa membuatku merasa pahit.
Or treat you unkind
Atau memperlakukanmu tidak baik.

I know I've dreamed you
Aku tahu aku pernah memimpikanmu.
A sin n' a lie
Sebuah dosa  dan dusta.
I have my freedom
Aku memiliki kebebasanku.
But I dont have much time
Tapi Aku tidak punya banyak waktu.
Faith has been broken
Iman telah rusak.
Tears must be cried
air mata harus ditangiskan.
Let's do some living
Mari kita menjalani beberapa hidup.
After we die
Setelah kita mati.

Wild horses
Kuda liar.
Couldn't drag me away
Tidak bisa menyeretku pergi.
Wild, wild horses
kuda, kuda liar.
Couldn't drag me away
Tidak bisa menyeretku pergi.