Terjemahan Lirik Lagu The Rain Song - Led Zeppelin

It is the springtime of my loving - the second season I am to know
Ini adalah musim semi yang kucintai - musim kedua yang ku tahu.
You are the sunlight in my growing - so little warmth I've felt before.
Kau adalah sinar matahari dalam pertumbuhanku - begitu sedikit kehangatan yang sudah kurasakan sebelumnya.
It isn't hard to feel me glowing - I watched the fire that grew so low.
Hal ini tidak sulit untuk merasakan keceriaanku - Aku melihat api yang tumbuh sangat rendah.

It is the summer of my smiles - flee from me Keepers of the Gloom.
Ini adalah musim panas dari senyumku - pergi dariku para penjaga dari kesuraman.
Speak to me only with your eyes. It is to you I give this tune.
Berbicara kepadaku hanya dengan matamu. Ini adalah untukmu aku memberikan lagu ini.
Ain't so hard to recognize - These things are clear to all from time to time.
Tidak begitu sulit untuk mengenali - Hal-hal ini jelas untuk semua dari waktu ke waktu.

Talk, talk, talk, talk - I've felt the coldness of my winter
Bicara, bicara, bicara, bicara - Aku sudah merasakan dinginnya musim dinginku.
I never thought it would ever go. I cursed the gloom that set upon us, 'pon us, 'pon us...
Aku tidak pernah berpikir akan pernah pergi. Aku mengumpati kegelapan yang ditetapkan pada kita, pada kita, pada kita ...
But I know that I love you so. But I know that I love you so
tapi aku tahu aku sangat mencintaimu, tapi aku tahu aku sangat mencintaimu.

These are the seasons of emotion and like the wind they rise and fall
Ini adalah musim emosi dan seperti angin mereka naik dan turun.
This is the wonder of devotion - I see the torch we all must hold.
Ini adalah keajaiban pengabdian - aku melihat obor kita semua harus terus.
This is the mystery of the quotient, quotient - Upon us all, upon us all a little rain must fall.
Ini adalah misteri kecerdasan, kecerdasan - Setelah kita semua, setelah kita semua gerimis pasti turun.
It's just a little rain oh yeah

Updated at: 11:05 PM