Terjemahan Lirik Lagu Hots On For Nowhere- Led Zeppelin

I was burned in the heat of the moment,

aku akan dibakar di saat panas.
Though it couldn't have been the heat of the day

Meskipun tidak bisa menjadi hari panas terik.
When I learned how my time had been wasted,

Saat aku belajar bagaimana waktuku telah terbuang.
(And a) tear fell as I turned away
dan sebuah tangisan terasa saat aku berpaling.
Now I've got friends who will give me their shoulder,

dan sekarang aku punya teman yang akan memberikan bahu mereka.
Event I should happen to fall

saat aku harus terjatuh.
Time and his bride growing older

Waktu dan istrinya semakin tua.
I've got friends who will give me f*ck all
aku punya teman yang akan memberikan semuanya padaku.
(On the) corner of Bleeker and nowhere

(Pada) sudut Bleeker dan disini.
In the land of not quite day

di tanah yang tidak cukup hari.
A shiver runs down my backbone

menggigil menyusuri tulang punggungku.
Face in the mirror turns grey
Wajah di cermin berubah abu-abu.
So (I) looked round to hitch up the reindeer

jadi aku terlihat bersiap untuk menunggangi rusanya.
Searching hard trying to brighten the day

pencarian sulit mencoba menyinari hari.
I turned around to look for the snowman

aku berbalik untuk mencari manusia salju.
To my surprise he'd melted away.
Untuk mengejutkanku dia mencair.

As the moon and the stars call the order

saat bulan dan bintang memanggil perintah.
Inside my tides dance the ebb and sway

dalam tarian pasang surutku dan bergoyang.
The sun in my soul's sinking lower

Matahari dalam jiwaku tenggelam lebih rendah.
While the hope in my hands turns to clay

Sementara harapan di tanganku berubah menjadi tanah liat.
I don't ask that my field's full of clover

Aku tidak meminta bidangku penuh semanggi.
I don't moan at opportunity's door

aku tidak mengerang di pintu kesempatan ini.
And if you ask my advice, take it slower

Dan jika kau bertanya saranku, bawalah lambat.
Then your story'd be your finest reward.
Dari cerita Anda menjadi hadiah terbaikmu.
Lost on the path to attainment

tersesat di jalan menuju pencapaian.
Search in the eyes of the wise

mencari di mata orang bijak.
When I bled from the heart of the matter

Saat aku berdarah dari inti permasalahan.
I started bleeding without a disguise
Aku mulai pendarahan tanpa penyamaran.
Now everything's fine under heaven

Sekarang semuanya baik-baik saja di bawah langit.
Now and then you've got to take time to pause

Sekarang dan kemudian kau harus mengambil waktu untuk berhenti sejenak.
When you're down on the ground, don't be messin' around

Ketika kau di atas tanah, jangan main-main.
Or you'll land in a boat without oars

Atau kau akan mendarat di perahu tanpa dayung.
Hey babe, Hey babe, Hey babe,

hey sayang.
I lost my way.
aku kehilangan jalanku.
Hey babe, Hey babe,

hey sayang.
I don't know where I'm gonna find it.
aku tak tahu dimana aku akan menemukannya.
Hey babe, Hey babe,

hey saynag.
Do you wanna know,

maukah kau tahu.
Do you really, really, wanna help me, yeah?
apa kau sungguh, butuh bantuanku, yaeh?.
Let me tell you now, babe

biarkan aku katakan padamu sekarang sayang.
Let me tell you

biar aku katakan padamu.
That it feels so good that it must be right
Itu rasanya begitu baik bahwa itu pasti benar.
Now my babe,

sekarang sayangku.
Let me tell you

biarkan aku memberitahumu.
That it feels so good that it must be right...

Itu rasanya begitu baik bahwa itu pasti benar.

Baca juga Lirik Lagu Led Zeppelin Kesukaan Admin :

Terjemahan Lirik Lagu Hots On For Nowhere- Led Zeppelin

Favorit