Terjemahan Lirik Eagles - The Best Of My Love

Every night I'm lyin' in bed
Setiap malam aku terbaring di tempat tidur
Holdin' you close in my dreams
Memelukmu erat dalam mimpiku
Thinkin' about all the things that we said
Pikirkan tentang semua hal yang kita katakan
And comin' apart at the seams
Dan datang terpisah di jahitannya
We try to talk it over
Kita mencoba membicarakannya
But the words come out too rough
Tapi kata-katanya terlalu kasar
I know you were tryin'
Aku tahu kau sedang mencoba
to give me the best of your love
untuk memberikan yang terbaik dari cintamu
 
Beautiful faces and loud, empty places
Wajah-wajah cantik dan tempat-tempat yang keras dan kosong
Look at the way that we live
Lihatlah cara kita hidup
Wastin' our time on cheap talk and wine
Sia-siakan waktu kita bicara murah dan anggur
Left us so little to give
Meninggalkan kita sangat sedikit memberi
That same old crowd
Orang tua yang sama itu
Was like a cold dark cloud
Seperti awan gelap yang dingin
That we could never rise above
Bahwa kita tidak pernah bisa naik ke atas
But here in my heart I give you the best of my love
Tapi di hatiku ini aku memberimu yang terbaik dari cintaku
Oh sweet darlin' you get the best of my love, oh
Oh sayang sayang, kau mendapatkan yang terbaik dari cintaku, oh
Sweet darlin', you get the best of my love
Sayang, kau mendapatkan yang terbaik dari cintaku
 
I'm goin' back in time
Aku akan kembali tepat waktu
And it's a sweet dream
Dan itu mimpi yang indah
It was a quiet night
Saat itu malam yang tenang
And I would be all right
Dan aku akan baik-baik saja
If i could go on sleepin'
Jika aku bisa tidur
But every mornin'
Tapi setiap pagi
I wake up and worry
Aku bangun dan khawatir
What's gonna happen today
Apa yang akan terjadi hari ini
You see it your way
Kau melihatnya dengan caramu
And I see it mine
Dan aku melihatnya dengan caraku
But we both see it slippin' away
Tapi kita berdua melihatnya menjauh
 
You know we always had each other baby
Kau tahu kita selalu saling memiliki sayang
I guess that wasn't enough
Aku rasa itu tidak cukup
Oh, but here in my heart
Oh, tapi di sini di hatiku
I give you the best of my love
Aku memberimu yang terbaik dari cintaku
Oh, sweet darlin'
Oh, sayang sayang
You get the best of my love
Kau mendapatkan yang terbaik dari cintaku
Oh, sweet darlin'
Oh, sayang sayang
You get the best of my love
Kau mendapatkan yang terbaik dari cintaku
Every night and day,
Setiap malam dan siang,
You get the best of my love
Kau mendapatkan yang terbaik dari cintaku
Oh, sweet darlin' you get the best of my love
Oh, sweet darlin' you get the best of my love..
Oh, sayang sayang, kau mendapatkan yang terbaik dari cintaku

Updated at: 11:14 PM