All that you touch
Semua yang kau sentuh
And all that you see
Dan semua yang kau lihat
All that you taste
Semua yang kau cicipi
All you feel
Semua yang kau rasakan
And all that you love
Dan semua yang kau sukai
And all that you hate
Dan semua yang kau benci
All you distrust
Semua yang tidak kau percaya
All you save
Semua yang kau simpan
And all that you give
Dan semua yang kau berikan
And all that you deal
Dan semua yang kau hadapi
And all that you buy,
Dan semua yang kau beli,
Beg, borrow or steal
Meminta, meminjam atau mencuri
And all you create
Dan semua yang kau buat
And all you destroy
Dan semua yang kau hancurkan
And all that you do
Dan semua yang kau lakukan
And all that you say
Dan semua yang kau katakan
And all that you eat
Dan semua yang kau makan
And everyone you meet
Dan semua orang yang kau temui
And all that you slight
Dan semua yang kau sayangi
And everyone you fight
Dan semua orang yang kau lawan
And all that is now
Dan semua itu sekarang
And all that is gone
Dan semua itu hilang
And all that's to come
Dan semua itu datang
And everything under the sun is in tune
Dan segala sesuatu di bawah matahari selaras
But the sun is eclipsed by the moon.
Tapi matahari terhalang oleh bulan.
There is no dark side of the moon, really.
Tidak ada sisi gelap bulan, sungguh.
Matter of fact, it's all dark
Sebenarnya, semuanya gelap
Semua yang kau sentuh
And all that you see
Dan semua yang kau lihat
All that you taste
Semua yang kau cicipi
All you feel
Semua yang kau rasakan
And all that you love
Dan semua yang kau sukai
And all that you hate
Dan semua yang kau benci
All you distrust
Semua yang tidak kau percaya
All you save
Semua yang kau simpan
And all that you give
Dan semua yang kau berikan
And all that you deal
Dan semua yang kau hadapi
And all that you buy,
Dan semua yang kau beli,
Beg, borrow or steal
Meminta, meminjam atau mencuri
And all you create
Dan semua yang kau buat
And all you destroy
Dan semua yang kau hancurkan
And all that you do
Dan semua yang kau lakukan
And all that you say
Dan semua yang kau katakan
And all that you eat
Dan semua yang kau makan
And everyone you meet
Dan semua orang yang kau temui
And all that you slight
Dan semua yang kau sayangi
And everyone you fight
Dan semua orang yang kau lawan
And all that is now
Dan semua itu sekarang
And all that is gone
Dan semua itu hilang
And all that's to come
Dan semua itu datang
And everything under the sun is in tune
Dan segala sesuatu di bawah matahari selaras
But the sun is eclipsed by the moon.
Tapi matahari terhalang oleh bulan.
There is no dark side of the moon, really.
Tidak ada sisi gelap bulan, sungguh.
Matter of fact, it's all dark
Sebenarnya, semuanya gelap