At home
Di rumah
Drawing pictures
Menggambar
Of mountain tops
Puncak gunung
With him on top
Dengan dia di atas
Lemon yellow sun
Lemon kuning matahari
Arms raised in a V
Lengan diangkat dalam huruf V
And the dead lay in pools of maroon below
Dan orang mati terbaring di kolam darah di bawahnya
Daddy didn't give attention
Ayah tidak perhatian
Oh, to the fact that mommy didn't care
Oh, kenyataannya bahwa ibunya tak peduli
King Jeremy The Wicked
Raja Jeremy si Jahat
Ruled his world
Memerintah dunianya
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy berbicara di kelas hari ini
Clearly I remember
Jelas aku ingat
Pickin' on the boy
Memilih anak laki-laki itu
Seemed a harmless little f*ck
Tampak kepedulian kecil yang tidak berbahaya
But we unleashed a lion
Tapi kami melepaskan seekor singa
Gnashed his teeth
Menggertakkan giginya
And bit the recess lady's breast
Dan menggigit payudara wanita itu
How could I forget
Bagaimana aku bisa lupa?
And he hit me with a surprise left
Dan dia memukulku dengan kejutan tersisa
My jaw left hurting
Rahangku sakit
Dropped wide open
Jatuh terbuka lebar
Just like the day
Sama seperti hari
Oh, like the day I heard
Oh, seperti hari yang aku dengar
Daddy didn't give affection, no!
Ayah tidak memberi kasih sayang, tidak!
And the boy was something that mommy wouldn't wear
Dan anak laki-laki itu adalah sesuatu yang tidak dipakaikan baju ibunya
King Jeremy The Wicked
Raja Jeremy si Jahat
Ruled his world
Memerintah dunianya
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy berbicara di kelas hari ini
Try to forget this (try to forget this)
Coba lupakan ini (coba lupakan ini)
Try to erase this (try to erase this)
Cobalah untuk menghapus ini (coba hapus ini)
From the blackboard
Dari papan tulis
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in, spoke in
Jeremy spoke in, spoke in
Jeremy spoke in class today
Jeremy berbicara di kelas hari ini
Di rumah
Drawing pictures
Menggambar
Of mountain tops
Puncak gunung
With him on top
Dengan dia di atas
Lemon yellow sun
Lemon kuning matahari
Arms raised in a V
Lengan diangkat dalam huruf V
And the dead lay in pools of maroon below
Dan orang mati terbaring di kolam darah di bawahnya
Daddy didn't give attention
Ayah tidak perhatian
Oh, to the fact that mommy didn't care
Oh, kenyataannya bahwa ibunya tak peduli
King Jeremy The Wicked
Raja Jeremy si Jahat
Ruled his world
Memerintah dunianya
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy berbicara di kelas hari ini
Clearly I remember
Jelas aku ingat
Pickin' on the boy
Memilih anak laki-laki itu
Seemed a harmless little f*ck
Tampak kepedulian kecil yang tidak berbahaya
But we unleashed a lion
Tapi kami melepaskan seekor singa
Gnashed his teeth
Menggertakkan giginya
And bit the recess lady's breast
Dan menggigit payudara wanita itu
How could I forget
Bagaimana aku bisa lupa?
And he hit me with a surprise left
Dan dia memukulku dengan kejutan tersisa
My jaw left hurting
Rahangku sakit
Dropped wide open
Jatuh terbuka lebar
Just like the day
Sama seperti hari
Oh, like the day I heard
Oh, seperti hari yang aku dengar
Daddy didn't give affection, no!
Ayah tidak memberi kasih sayang, tidak!
And the boy was something that mommy wouldn't wear
Dan anak laki-laki itu adalah sesuatu yang tidak dipakaikan baju ibunya
King Jeremy The Wicked
Raja Jeremy si Jahat
Ruled his world
Memerintah dunianya
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy berbicara di kelas hari ini
Try to forget this (try to forget this)
Coba lupakan ini (coba lupakan ini)
Try to erase this (try to erase this)
Cobalah untuk menghapus ini (coba hapus ini)
From the blackboard
Dari papan tulis
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in, spoke in
Jeremy spoke in, spoke in
Jeremy spoke in class today
Jeremy berbicara di kelas hari ini