Sing us a song of the century
Nyanyikanlah kami sebuah lagu abad ini
It sings like American Eulogy
Ini bernyanyi seperti American Eulogy
The dawn of my love and conspiracy
Fajar cintaku dan persekongkolan
Forgotten hope and the class of 13
Lupa harapan dan kelas 13
Tell me a story into that goodnight
Ceritakan sebuah cerita ke dalam selamat malam itu
Sing us a song for me
Nyanyikan lagu untukku
Hysteria, mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Histeria massal!
Red alert is the colour of panic
Peringatan merah adalah warna kepanikan
Elevated to the point of static
Ditinggikan sampai statis
Beating into the hearts of the fanatics
Mengalahkan hati orang-orang fanatik
And the neighborhood's a loaded gun
Dan di sekitar situ ada pistol yang terpasang
Idle thought lead to full-throttle screaming
Berpikir malas menyebabkan teriakan penuh-throttle
And the welfare is asphyxiating
Dan kesejahteraan itu asphyxiating
Mass confusion is all the new age and it's creating a feeding ground for the bottom feeders of hysteria
Kebingungan massa adalah zaman baru dan menciptakan tempat makan bagi penganut histeria terbawah
Hysteria, mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Histeria massal!
True sounds of maniacal laughter
Benar terdengar tawa gila
And the deafmute is misleading the choir
Dan deafmute itu menyesatkan paduan suara
The punchline is a natural disaster
Papan punch adalah bencana alam
And it's sung by the unemployed
Dan itu dinyanyikan oleh para penganggur
Fight fire with a riot
Melawan api dengan kerusuhan
The class war is hanging on a wire because the martyr is a compulsive liar
Perang kelas tergantung pada kawat karena martir adalah pembohong kompulsif
When he said "it's just a bunch of niggers throwing gas into the ...."
Ketika dia berkata "itu hanya sekelompok negro yang melempar gas ke ...."
Hysteria, mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Histeria massal!
There's a disturbance on the oceanside
Ada gangguan pada oceanside
They tapped into the reserve
Mereka mengetuk cadangan
The static response is so unclear now
Respons statis sangat tidak jelas sekarang
Mayday this is not a test!
Mayday ini bukan ujian!
As the neighborhood burns, America is falling
Saat lingkungan terbakar, Amerika jatuh
Vigilantes warning ya,
Vigilante memperingatkanmu,
calling christian and gloria
Memanggil kristen dan gloria
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
Aku tidak ingin hidup di dunia modern!
I'm the class of '13
Aku adalah kelas '13
In the era of dissent
Di era perbedaan pendapat
A hostage of the soul
Penyandera jiwa
On a strike to pay the rent
Pada pemogokan untuk membayar uang sewa
The last of the rebels
Yang terakhir dari pemberontak
Without a common ground
Tanpa kesamaan
I'm gonna light a fire into the underground
Aku akan menyalakan api di bawah tanah
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
Aku tidak ingin hidup di dunia modern!
I am a nation without bureaucratic ties
Aku adalah negara tanpa ikatan birokrasi
Deny the allegation as it's written (fucking lies!)
Tolak tuduhan seperti yang tertulis (kebohongan!)
I want to take a ride to the great divide
Aku ingin naik ke perpecahan besar
Beyond the "up to date" and the neo-gentrified
Di luar "up to date" dan neo-gentrified
The high definition for the low resident
Definisi tinggi untuk penduduk rendah
Where the value of your mind is not held in contempt
Dimana nilai pikiranmu tidak dihina
I can hear the sound of a beating heart
Aku bisa mendengar suara jantung yang berdebar
That bleeds beyond a system that's falling apart
Itu berdarah di luar sistem yang berantakan
With money to burn on a minimum wage
Dengan uang untuk membakar upah minimum
I don't give a shit about the modern age
Aku tidak peduli dengan zaman modern
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
Aku tidak ingin hidup di dunia modern!
I don't wanna live in the modern world! (Mass hysteria!)
Aku tidak ingin hidup di dunia modern! (Histeria massal!)
Nyanyikanlah kami sebuah lagu abad ini
It sings like American Eulogy
Ini bernyanyi seperti American Eulogy
The dawn of my love and conspiracy
Fajar cintaku dan persekongkolan
Forgotten hope and the class of 13
Lupa harapan dan kelas 13
Tell me a story into that goodnight
Ceritakan sebuah cerita ke dalam selamat malam itu
Sing us a song for me
Nyanyikan lagu untukku
Hysteria, mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Histeria massal!
Red alert is the colour of panic
Peringatan merah adalah warna kepanikan
Elevated to the point of static
Ditinggikan sampai statis
Beating into the hearts of the fanatics
Mengalahkan hati orang-orang fanatik
And the neighborhood's a loaded gun
Dan di sekitar situ ada pistol yang terpasang
Idle thought lead to full-throttle screaming
Berpikir malas menyebabkan teriakan penuh-throttle
And the welfare is asphyxiating
Dan kesejahteraan itu asphyxiating
Mass confusion is all the new age and it's creating a feeding ground for the bottom feeders of hysteria
Kebingungan massa adalah zaman baru dan menciptakan tempat makan bagi penganut histeria terbawah
Hysteria, mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Histeria massal!
True sounds of maniacal laughter
Benar terdengar tawa gila
And the deafmute is misleading the choir
Dan deafmute itu menyesatkan paduan suara
The punchline is a natural disaster
Papan punch adalah bencana alam
And it's sung by the unemployed
Dan itu dinyanyikan oleh para penganggur
Fight fire with a riot
Melawan api dengan kerusuhan
The class war is hanging on a wire because the martyr is a compulsive liar
Perang kelas tergantung pada kawat karena martir adalah pembohong kompulsif
When he said "it's just a bunch of niggers throwing gas into the ...."
Ketika dia berkata "itu hanya sekelompok negro yang melempar gas ke ...."
Hysteria, mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Mass hysteria!
Histeria massal!
There's a disturbance on the oceanside
Ada gangguan pada oceanside
They tapped into the reserve
Mereka mengetuk cadangan
The static response is so unclear now
Respons statis sangat tidak jelas sekarang
Mayday this is not a test!
Mayday ini bukan ujian!
As the neighborhood burns, America is falling
Saat lingkungan terbakar, Amerika jatuh
Vigilantes warning ya,
Vigilante memperingatkanmu,
calling christian and gloria
Memanggil kristen dan gloria
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
Aku tidak ingin hidup di dunia modern!
I'm the class of '13
Aku adalah kelas '13
In the era of dissent
Di era perbedaan pendapat
A hostage of the soul
Penyandera jiwa
On a strike to pay the rent
Pada pemogokan untuk membayar uang sewa
The last of the rebels
Yang terakhir dari pemberontak
Without a common ground
Tanpa kesamaan
I'm gonna light a fire into the underground
Aku akan menyalakan api di bawah tanah
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
Aku tidak ingin hidup di dunia modern!
I am a nation without bureaucratic ties
Aku adalah negara tanpa ikatan birokrasi
Deny the allegation as it's written (fucking lies!)
Tolak tuduhan seperti yang tertulis (kebohongan!)
I want to take a ride to the great divide
Aku ingin naik ke perpecahan besar
Beyond the "up to date" and the neo-gentrified
Di luar "up to date" dan neo-gentrified
The high definition for the low resident
Definisi tinggi untuk penduduk rendah
Where the value of your mind is not held in contempt
Dimana nilai pikiranmu tidak dihina
I can hear the sound of a beating heart
Aku bisa mendengar suara jantung yang berdebar
That bleeds beyond a system that's falling apart
Itu berdarah di luar sistem yang berantakan
With money to burn on a minimum wage
Dengan uang untuk membakar upah minimum
I don't give a shit about the modern age
Aku tidak peduli dengan zaman modern
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
I don't wanna live in the modern world!
Aku tidak ingin hidup di dunia modern!
I don't wanna live in the modern world! (Mass hysteria!)
Aku tidak ingin hidup di dunia modern! (Histeria massal!)