Terjemahan Lirik Bon Jovi - Superman Tonight

There's something about you
Ada sesuatu tentang dirimu
I want to rescue
Yang ingin ku selamatkan
I don't even know you
Aku bahkan tidak mengenalmu
So what does that mean
Jadi apa artinya itu?
 
Maybe I'm cynical
Mungkin aku sinis
I'm painfully logical
Aku sangat logis
You're tragic and beautiful
Kau tragis dan cantik
And that's good enough for me
Dan itu cukup baik untukku
 
You're looking for a hero, but it's just my old tattoo
Kau mencari pahlawan, tapi itu hanya tato lamaku
Tonight I swear I'd sell my soul to be a hero for you
Malam ini aku bersumpah aku akan menjual jiwaku untuk menjadi pahlawan bagimu
 
Who's going to save you
Siapa yang akan menyelamatkanmu
When the stars fall from your sky
Saat bintang jatuh dari langitmu
And who's going to pull you in
Dan siapa yang akan menarikmu masuk
When the tide gets too high
Saat pasang naik terlalu tinggi
Who's going to hold you
Siapa yang akan memelukmu?
When you turn out the lights
Saat kau mematikan lampu
I won't lie I wish that I
Aku tidak akan berbohong aku berharap aku
Could be your superman tonight
Bisa jadi superman-mu malam ini
 
If somebody sent you
Jika seseorang mengirimmu
An angel to save you
Malaikat untuk menyelamatkanmu
What would you tell him to turn him away
Apa yang akan kau katakan padanya untuk mengusirnya
 
That your heart don't break
Bahwa hatimu tidak putus
That your lips don't kiss
Bahwa bibirmu tidak berciuman
That life is just a lie
Hidup itu hanya bohong
That heaven don't exist?
Surga itu tidak ada?
 
Who's going to save you

Siapa yang akan menyelamatkanmu
When the stars fall from your sky
Saat bintang jatuh dari langitmu
And who's going to pull you in
Dan siapa yang akan menarikmu masuk
When the tide gets too high
Saat pasang naik terlalu tinggi
Who's going to hold you
Siapa yang akan memelukmu?
When you turn out the lights
Saat kau mematikan lampu
I won't lie I wish that I
Aku tidak akan berbohong aku berharap akuCould be your superman tonight
Bisa jadi superman mu malam ini
 
Who's going to fix you
Siapa yang akan memperbaikimu?
The next time you break down
Lain kali saat kau mogok
Stranded alone by the side of the road
Terdampar sendirian di pinggir jalan
It's your baggage that's dragging you down
Bagasimu yang menyeretmu ke bawah
Don't look back
Jangan melihat ke belakang
Let it go
Biarkan saja
 
Ohhh, Ohhhhh

Who's going to save you
Siapa yang akan menyelamatkanmu
When the stars fall from your sky
Saat bintang jatuh dari langitmu
And who's going to pull you in
Dan siapa yang akan menarikmu masuk
When the tide gets too high
Saat pasang naik terlalu tinggi
Who's going to hold you
Siapa yang akan memelukmu?
When you turn out the lights
Saat kau mematikan lampu
I won't lie I wish that I
Aku tidak akan berbohong aku berharap akuWas that superman
Adalah superman itu
 
Who's going to save you
Siapa yang akan menyelamatkanmu
When the stars fall from your sky
Saat bintang jatuh dari langitmu
And who's going to pull you in
Dan siapa yang akan menarikmu masuk
When the tide gets too high
Saat pasang naik terlalu tinggi
Who's going to hold you
Siapa yang akan memelukmu?
When you turn out the lights
Saat kau mematikan lampu
I won't lie I wish that I
Aku tidak akan berbohong aku berharap akuCould be your superman tonight
Bisa jadi superman mu malam ini
 
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh

Updated at: 10:56 PM