Terjemahan Aerosmith - What Kind Of Love Are You On?

You say one thing then you do another
Kau mengatakan satu hal kemudian kau melakukan yang lain
You've got it all wrong so you blame it on your mother
Kau salah mengerti sehingga kau menyalahkan ibumu
You're kickin' the dog cause you can't get the cat
Kau menendang anjing karena kau tak bisa mendapatkan kucing itu
You know it ain't cool but you like it like that
Kau tahu itu tidak keren tapi kau menyukainya seperti itu
 
Everybody talkin' 'bout what it is what it ain't
Semua orang bicara tentang apa sebenarnya bukan itu
Kiss on the devil and you piss off a saint
Ciumlah iblis dan kau menjauhkan orang suci
But it can't be love if you don't have to crawl
Tapi tidak bisa menjadi cinta jika kau tidak perlu merangkak
You say you don't need nothin' but you've got to have it all
Kau bilang kau tak perlu apa-apa, tapi kau harus memiliki semuanya
 
I wanna know... what kind of love are you on?
Aku ingin tahu ... cinta macam apa kau?
 
Jelly roll Jane, rollin' on the rug
Jelly menggulung Jane, berguling-guling di atas karpet
Tokin' on a lover like a brand new drug
Ambil pada kekasih seperti obat baru
Do the same thing every d*mn day
Lakukan hal yang sama setiap hari
Do the same thing, do the same thing
Lakukan hal yang sama, lakukan hal yang sama
Never seem to get enough
Sepertinya tidak pernah mendapatkan cukup
 
I wanna know... what kind of love are you on?
Aku ingin tahu ... cinta macam apa kau?
I've got to know... what kind of love are you on?
Aku harus tahu ... cinta macam apa kau?
 
When Jack took Jill up that hill
Saat Jack mengajak Jill mendaki bukit itu
She charged his ass a quarter
Dia menelan pantatnya seperempatnya
Well he flipped his lid, uh, cause what she did
Yah dia membalik tutupnya, eh, karena apa yang dia lakukan
Oh, she shouldn't hadn't oughta...
Oh, seharusnya dia tidak begitu ...
 
Rockin' in a cradle with a high school vamp
Mengguncang di tempat tidur dengan vamp sekolah menengah atas
Screamin' at a homey like an old tube amp
Teriak di tempat yang nyaman seperti ampli tabung tua
Up, down, sideways, goin' in and out of phase
Ke atas, ke bawah, ke samping, masuk dan keluar dari fase
Everybody asks me why I kiss the girls and make them cry
Semua orang bertanya kepadaku mengapa aku mencium gadis-gadis itu dan membuat mereka menangis
 
I wanna know... what kind of love are you on?
I wanna know... what kind of love are you on?
Aku ingin tahu ... cinta macam apa kau?
I've gotta know... what kind of love are you on?
Aku harus tahu ... cinta macam apa kau?

Updated at: 1:36 AM