Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Misery

Virginia was a lot lizard from F.L.A.
Virginia punya banyak kadal dari F.L.A.
She had a compound fracture in the trunk
Dia mengalami patah tulang senyawa dalam bagasi
It started when she ran away
Ini dimulai ketika dia melarikan diri
Thumbs out on the interstate
Jempol keluar di jalan tol
She hitched a ride to misery
Dia menumpang untuk penderitaan
 
Mr. Whirly had a catastrophic incident
Tuan Whirly memiliki kejadian bencana
He fell into the city by the bay
Dia jatuh ke kota sebelah teluk
He liquidated his estate
Dia dilikuidasi perumahannya
Now he sleeps upon the Haight
Sekarang dia tidur pada Haight
Panhandling misery
mengemis penderitaan
 
And he's gonna get high high high
Dan dia akan mendapatkan tinggi tinggi tinggi
When he's low low low
Ketika dia rendah rendah rendah
The fire burns from better days
Api luka bakar dari hari yang lebih baik
And she screams why oh why
Dan dia berteriak mengapa oh mengapa
I said I don't know
Aku bilang aku tidak tahu
The catastrophic hymns from yesterday
The lagu bencana dari kemarin
Of misery
dari penderitaan
 
Vinnie was a hustler out of Amsterdam
Vinnie adalah pengedar dari Amsterdam
He ran the drug cartel in Tinsel town
Dia larikan kartel narkoba di kota perada
They found him in a cadillac
Mereka menemukan dia di cadillac
Bludgeoned with a baseball bat in the name
Dipukul dengan tongkat baseball di nama
Of misery
Dari penderitaan
 
Gina hit the road to New York City
Gina menghantam jalan ke New York City
Mysteriously the night Vinnie croaked
Misterius malam Vinnie serak
She stopped in Vegas to elope
Dia berhenti di Vegas untuk kawin lari
With Virginia and the dope
Dengan Virginia dan obat bius
And kissed the bride eternally
Dan mencium pengantin wanita selamanya
 
And they're gonna get high high high
Dan dia akan mendapatkan tinggi tinggi tinggi
When he's low low low
Ketika dia rendah rendah rendah
The fire burns from better days
Api luka bakar dari hari yang lebih baik
And she screams why oh why
Dan dia berteriak mengapa oh mengapa
I said I don't know
Aku bilang aku tidak tahu
The catastrophic hymns from yesterday
The lagu bencana dari kemarin
Of misery
dari penderitaan

 
Hell hounds on your trail now once again boy
anjing neraka pada jejakmu sekarang sekali lagi nak
It's groping on your leg until it sleeps
Ini meraba-raba di kakimu sampai tidur
The emptiness will fill your soul with sorrow
kekosongan akan mengisi jiwamu dengan kesedihan
'Cause it's not what you make it's what you leave
Sebab ini bukan apa yang kau buat itu apa yang kau tinggalkan
 
And we're gonna get high high high
Dan kita akan mendapatkan tinggi tinggi tinggi
When he's low low low
Ketika dia rendah rendah rendah
The fire burns from better days
Api luka bakar dari hari yang lebih baik
And she screams why oh why
Dan dia berteriak mengapa oh mengapa
I said I don't know
Aku bilang aku tidak tahu
The catastrophic hymns from yesterday
The lagu bencana dari kemarin
Of misery
dari penderitaan

Updated at: 12:40 AM